Перевод "Тане" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне ведь нужно пальто Грише купить и Тане. | 'You know that I must buy coats for Grisha and Tanya. |
| Мысли о Тане маркизой, о Долли, все это исчезло. | Thoughts of Tanya as a marquise and of Dolly had quite vanished. |
| Тане подхватило плечи так, что видеть было больно. Но Матрена Филимоновна догадалась вставить клинья и сделать пелеринку. | It fitted so tight round Tanya's shoulders that it was painful to see her but Matrena Filimonovna was inspired to insert wedge shaped pieces and to make a fichu to cover the defect. |
| Вот это возьми, сказала она Тане, которая стаскивала легко сходившее кольцо с ее белого, тонкого в конце пальца. | Here, take this,' she said, turning to Tanya who was drawing off a ring which fitted loosely on her aunt's small tapering finger. |
| В паре случаев Тане пришлось возвращать целые партии песка и других материалов, которые не годились даже для второстепенных работ. | On several occasions, Oliva had to send back entire shipments of sand and other supplies that weren't suitable for use. |