Перевод "Территории" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| территории | territory |
| Люди смешивают потребность в территории с покрытием территории. | People confuse footprint with spacing. |
| Отдельные территории | Individual Territories |
| Площадь территории . | The area of the district is . |
| Несамоуправляющиеся территории | Administering Power |
| Отдельные территории | Individual territories |
| Палестинские территории | Palestinian Territory |
| В ТЕРРИТОРИИ . ) | TERRITORIES ) |
| территории, включая | territory, including |
| палестинской территории, | territory occupied |
| ской территории | Palestinian territory |
| Подготовка территории | Site preparation 350 000 |
| Уборка территории | Dry cleaning 51 000 |
| Площадь территории | Land area |
| промежуточной территории. | Then what did you do? |
| Правительство Территории Луизиана было устроено аналогично правительству Территории Индиана. | The territorial government was organized similarly to that of the Indiana Territory. |
| Оставшиеся нерешенными вопросы о делимитации территории касались небольшого процента территории | The issues remaining to be settled on territorial delimitation affected a small percentage of territory |
| Передача части территории | Transfer of part of the territory |
| СЕВЕРО ЗАПАДНЫЕ ТЕРРИТОРИИ | Northwest territories |
| B Отдельные территории | Individual territories |
| на территории Гренландии | The Greenland Administration of Justice system for Greenland |
| Французские Южные Территории | French Southern Territories |
| Французские Южные Территории | Franc Southern Territories |
| человека на территории | rights in the territory |
| Африканские территории Документы | African Territories Documents |
| 152. Подготовка территории. | 152. Site preparation. |
| Ограничение по территории. | The region restriction. |
| Определите слабые территории. | Identify the weak territories. |
| Встречается на территории штата Западная Австралия, а также в Северной территории. | Small populations on mainland Australia are located in the Northern Territory and Western Australia. |
| Территории Огайо не существовало, штат Огайо считается правопреемником Северо Западной Территории. | There was no Ohio Territory Ohio is considered the successor state to the Northwest Territory. |
| отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории и прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в офшорный центр финансовых услуг, | Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory and the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
| Около 618 000 км² или 97 территории бассейна находится на территории США. | About , or 97 percent of the watershed, is in the United States. |
| Ранонг наименее населённая провинция Таиланда, 80 территории покрыто лесами, 67 горные территории. | Ranong is the least populated province 80 of its area is covered by forests, and 67 is mountainous. |
| Для ветряной энергетики потребность в территории больше, но покрытие территории намного меньше. | For wind, there's a larger area, but much smaller footprint. |
| Захват Китаем территории Индии | China s India Land Grab |
| Несамоуправляющиеся и другие территории | Non Self Governing and other Territories |
| Территории Китая и Гонконга | China and Hong Kong territories. |
| 90 территории района (ок. | The area of the district is . |
| Площадь территории 44,1 тыс. | The area of the district is . |
| Площадь территории 5,1 тыс. | The area of the district is . |
| Большинство на территории Словакии. | The martyrdom of Bp. |
| Площадь территории 4246 км². | The area of the district is . |
| Площадь территории 1290 км². | The area of the district is . |
| Протекает по территории Мордовии. | It is a right tributary of the Alatyr River. |
| Площадь территории 6143 км². | The area of the district is . |
