Перевод "Техасе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Техасе, например, так. | like in Texas, like this Police Taser Great Grandmother During Traffic Stop |
| В Техасе миллионы койотов. | Why, there must be millions of coyotes in Texas. |
| Мистер Керли в Техасе. | Mr. Curley's in Texas. |
| Это город в Техасе. | It's a city in Texas. |
| Он гдето в Техасе. | He's down Texas somewhere. |
| В Техасе он готовится. | He's making preparations. |
| Но он в Техасе. | He's in Texas! |
| Она медсестра. Живёт в Техасе. | She lives in Texas and is a nurse. |
| Что же делают в Техасе? | So what is Texas doing? |
| Она содержалась в заключении в Техасе. | She was detained in Texas. |
| Я самый пьяный демократ в Техасе. | I am the most drunk Democrat in Texas. |
| В Техасе убийство преступление, наказуемое смертью. | In Texas, murder is a crime punishable by death. |
| Кроуфорд родился и вырос в Техасе. | Crawford was raised a Southern Baptist. |
| Сайт запускается из хостинга в Техасе. | The site is run from a hosting service in Texas. |
| У меня был друг в Техасе... | I had a friend once that happened... |
| В одном из штатов, в Техасе. | In a part of the United States, Texas. |
| Акции авиакомпаний, заводов, фермы в Техасе. | Some airline stock. A little steel, some cattle down in Texas. |
| В Техасе много поводов для развода. | That's grounds for divorce in Texas! |
| Я ни разу не рыбачил в Техасе. | I've never been fishing in Texas. |
| Служил в Форт Худе, в штате Техасе. | He now lives in Houston, Texas. |
| Вы можете иметь права карты в Техасе | You can have rights Map to Texas |
| Знаете, что в Техасе значит небывало низко? | Do you know what all time low in Texas means? |
| У нас в Техасе есть одна гора. | Well, we got a mountain in Texas. |
| Послушай милая может я родился в Техасе | Look, honey, i was born in texas, but it wasn't yesterday. |
| И до 5 утра читала о Техасе. | I read about Texas until 5 00 this morning. |
| 29 сентября 1959 Брэнифф Электра (Рейс 542 Брэнифф) потерпела крушение в Буффало(Техасе) по пути к Далласу, из Хьюстона(Техасе). | September 29, 1959 A Braniff Electra (Braniff Flight 542) crashed in Buffalo, Texas en route to Dallas, Texas from Houston, Texas. |
| Служил в различных частях в Форт Блисс (Fort Bliss) в Техасе, Вест Пойнте в Нью Йорке и Хьюстоне в Техасе. | He has also flown with several peacetime flight units at Fort Bliss, Texas, West Point and Houston, Texas. |
| Я в это время еще был в Техасе. | This is when I was in Texas. |
| А разве в Техасе не зелено, мистер Бенедикт? | Isn't Texas green, Mr. Benedict? |
| Вы нам должны рассказать о Техасе, мистер Бенедикт. | You must tell us about Texas, Mr. Benedict. |
| Что каждая девушка в Техасе пыталась охмурить папу. | That every girl in Texas was trying to catch Papa. |
| Это фермер в Техасе, запечатленный Вильямом Алардом, великим портретистом. | This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. |
| Также в Техасе располагается множество медицинских институтов высокого уровня. | An online textbook from the College of Liberal Arts, The University of Texas. |
| В Техасе Джона Хардина осудили на 25 лет тюрьмы. | He was forty years old when he returned to Gonzales, Texas. |
| В 1873 году реконструкция в Техасе подошла к концу. | By 1873, Reconstruction in Texas was coming to an end. |
| И по пути меня попросили сделать остановку в Техасе. | I was asked to stop at Texas. |
| Мы наблюдали подобное преображение в Техасе и в Алабаме. | We've been able to see the same transformation in Texas and in Alabama. |
| Или Я только что приземлился в Техасе восклицательный знак ! | Or, or, I just landed in Texas exclamation point ! |
| Я не знал, что в Техасе есть заклинатели змей. | I never knew there were snake charmers in Texas. I said, you win. |
| В Техасе с одной маленькой верёвкой ловят большую корову. | Now, in Texas, that's where one little rope, she catches a big cow! |
| Телескоп Хобби Эберли в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол. | The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination. |
| Это была самая большая авиакатастрофа в Техасе в то время. | This was the worst air disaster in Texas at the time. |
| Затем около трёх лет жил в Техасе, занимаясь выращиванием риса. | He settled in Texas and his main business became rice farming. |
| Бриско носит имя Эндрю Бриско, солдата времен революции в Техасе. | The county is named for Andrew Briscoe, a soldier during the Texas Revolution. |
| Её похоронила на кладбище в её родном Витерфорте в Техасе. | She is buried in City Greenwood Cemetery in Weatherford, Texas. |
