Перевод "Технология контроля выбросов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Демократия как тип политической системы это технология для контроля и применения силы. | Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power. |
| Технология эгоистична. Технология щедра. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Информационная технология | Information technology |
| Перспективная технология | Perspective Technology |
| Технология S.M.A.R.T. | Known ATA S.M.A.R.T. |
| Технология CCS (улавливание и хранение углерода) улавливает углекислый газ в источнике выбросов, сжимает его и обеспечивает постоянное подземное хранение. | CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground. |
| Технология и неравенство | Technology and Inequality |
| Технология не судьба. | Technology is not destiny. |
| технология уже была. | The technology was there. |
| Эта технология невероятна! | This technology is an incredible thing! |
| Технология и экономический рост | Technology and Economic Growth |
| Уничтожит ли технология конвергенцию? | Will Technology Kill Convergence? |
| 56 239. Информационная технология | 56 239. Information technology |
| Технология решила множество проблем. | Technology solved many of the problems. |
| К. Арт Технология, 2014. | К. Арт Технология, 2014. |
| Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. | But insurance technology is improving, aided by improved information technology. |
| Второй универсальной задачей является технология. | A second universal challenge is technology. |
| Его Святейшество Кармапа технология сердца. | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| Такая технология обладает огромной мощью | These are very powerful technologies. |
| Даже технология хочет чистой воды. | Even technology wants clean water. |
| Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира | The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
| Сейчас даже меньше выбросов! | Now, even lower emissions! |
| Оптимисты говорят, что проблему решит технология. | Optimists say that technology will solve the problem. |
| Однако данная технология пока остается неподтвержденной. | Yet this technology remains unproved. |
| Это не технология для скрытных действий. | So it's not a surreptitious technology. |
| Во первых, это не радиационная технология. | The first thing is this is not a radiative technology. |
| Я использую слово хотеть . Технология хочет. | I use the word want. Technology wants. |
| Является ли технология диаметрально противоположной природе? | Is technology diametrically opposed to nature? |
| Tor, разумеется, это технология двойного назначения . | Of course, Tor is a dual use technology. |
| В начале этого года Европа ввела новую Схему Торговли Выбросами Газов, Вызывающих Парниковый Эффект, которая использует диктуемые рынком стимулы для контроля выбросов углерода. | At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions. |
| Меры пограничного контроля | Border measures |
| Механизмы внутреннего контроля | Internal controls |
| Инструмент контроля Lynis | Lynis auditing tool |
| Почему недостаточно снижения выбросов углерода | Why Cutting Carbon Emissions is not Enough |
| Технология роя. Есть компания под названием Regen. | Swarm technology. There is a company called Regen. |
| да и развивающаяся технология морально поддерживала нас. | and technology was going to carry us along. |
| Кевин Келли о том, как эволюционирует технология | Kevin Kelly on how technology evolves |
| Эта технология резко снизит цену солнечной энергии. | This technology will drastically lower the cost of solar energy. |
| Технология была названа Predictive Failure Analysis (PFA). | Later it was named Predictive Failure Analysis (PFA) technology. |
| Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений. | The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits. |
| Реалисты видят, что в марафоне, в котором участвуют окружающая среда и технология, по видимому, технология все еще сильно отстает. | Realists observe that in the long race between the environment and technology, it appears that technology has so far been losing. |
| О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
