Перевод "Тима" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не могу найти Тима. | I can't find Tim. |
| У Тима есть сестра по имени Линда. | He has a sister named Linda. |
| Я не могу найти Тима. Он уже ушёл? | I can't find Tim. Has he gone already? |
| Дядя Тима был пулемётчиком на вертолёте во Вьетнаме. | Tim's uncle was a machine gunner on a helicopter in Vietnam. |
| Жена Тима настояла, чтобы он взял ее в Париж. | Tim's wife insisted on his taking her to Paris. |
| Я процитирую трёх людей Ванневара Буша, Дугласа Энгельбарта и Тима Бернерса Ли. | And I'll quote three people Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners Lee. |
| (Кризисные мемуары бывшего министра финансов США Тима Гейтнера очень ясно объясняют эту точку зрения). | (Former US Treasury Secretary Tim Geithner s crisis memoir makes that point painfully clear.) |
| Тима начал процесс регистрации смены пола в октябре 2016 при финансовой поддержке фонда Movilh. | Tima began the registration process in October 2016 with legal sponsorship from the Movilh Foundation. |
| В 1994 году Тима взяли в состав сборной США для участия на играх доброй воли. | He was chosen to represent the U.S. in the 1994 Goodwill Games. |
| Плакат, сделанный детьми в память о Ли Куан Ю, в общественном центре Партии активных людей (Отделение Бакит Тима) | An artwork honoring Lee Kuan Yew made by young people from PCF Bukit Timah Branch |
| 11 апреля 2017 года судья города Консепсьон принял решение в пользу Алекса Тима, официально подтвердив смену имени и пола. | On April 11, 2017, a judge in the city of Concepción ruled in favor of Alex Tima, supporting his legal change of name and sex. |
| Для Тима Бернерса Ли, который 25 лет назад изобрёл Всемирную паутину, это лучший из возможных подарков для бразильских и мировых пользователей паутины . | For Sir Tim Berners Lee, who invented the World Wide Web 25 years ago, this is the best possible birthday gift for Brazilian and global Web users . |
| Люди празднуют карнавал с флагами различных стран Карибского бассейна Гайяны (фото Тима Ферна) Tринидада (фото Кристиана Бетта) Гренады (фото P E T A). | Masqueraders with the flags of other Caribbean countries Guyanese, photographed by Tim Fearn a Trinidadian woman, photographed by Cristiano Betta a Grenadian, photographed by P E T A. |
| Некоторые же ссылались на таких выступающих, как Натан Мирволд и на его ораторский стиль, или же на стиль Тима Ферриса, который иногда кажется уж слишком напряжённым. | Or some even included references to the speakers, such as Nathan Myhrvold's speaking style, or the one of Tim Ferriss, which might be considered a bit strenuous at times. |
| По словам Тима Джонсона, консультанта по связям с общественностью в области нефтехимической промышленности в штате Луизиана, промышленность претерпела изменения со времен борьбы Ричард с компанией Shell. | According to Tim Johnson, a public affairs consultant to the petrochemical industry in Louisiana, the industry has evolved since the time when Richards was fighting Shell. |
| Если вы хотите задания посложнее, навестите Тима и Сьюзен Мэтисдон в городе Напа штата Калифорния и попробуйте вырезать что нибудь из их тыквы весом в 2032 фунта. | If you're looking for extra credit, call Tim and Susan Mathisdon in Napa, Calif., and try to carve up their 2,032 pound pumpkin. |
| В петиции на Change.org группа разработчиков просит генерального директора Apple Тима Кука прекратить удалять иранские приложения из App Store и устранить процедуры, которые ограничивают наш доступ к продуктами и сервисам, предлагаемым платформами Apple . | In a Change.org petition, a group of developers ask Apple CEO Tim Cook to stop removing Iranian applications from App Store and lift policies that are limiting our access to the products and services offered via Apple s platforms. |
| Я спросил Тима, специалиста по количественному анализу в нашей команде На протяжении целого года мы безуспешно искали специалиста, который мог бы делать математические вычисления и моделирование в области здравохранения. В конце концов мы обратились в сферу финансов. | I actually asked Tim, who is the quant in our group we actually searched for about a year to find someone who could do the sort of math and statistics and modeling in healthcare, couldn't find anybody. So, we went to the finance industry. |
| Канадка Памела Андерсон была ассистенткой Тима Аллена в Большом ремонте , спасательницей в Спасателях Малибу , Банни в Плейбое , женой рок музыканта Томми Ли, а теперь актриса и модель станет Девой Марией в специальном рождественском шоу на канадском телевидении. | The Canadian Pamela Anderson has been the assistant of Tim Allen in Home Improvement lifeguard in Baywatch Bunny in Playboy, the wife of rock musician Tommy Lee and now, the actress and model is the Virgin Mary in a special Christmas show at the Canadian television. |
| Это фото Тима, который в тот момент, когда я делала снимок, сказал мне Джессика, в предыдущей исследовательской группе я собирал данные в тропическом лесу Коста Рики, и я хочу сказать, как сильно всё поменялось в моей жизни . | This is a picture of Tim, who, right when I snapped this picture, reminded me, he said, Jessica, the last lab group I worked in I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me. |
