Перевод "Торе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Торе Лот отдает дочерей девственниц на изнасилование толпе. | In the Torah Lot offers his virgin daughter's to be gang raped. |
| Илан (еврей) В Торе говорится VéAhavta IreHa KamoHa (Возлюби ближнего как себя самого). | Ilan (Jewish) The Torah says VéAhavta IreHa KamoHa (Thou shalt love thy neighbor as thyself). |
| Thor (The Powerhead) песня о скандинавском боге Торе, уничтожающем зло, а также о великанах (врагах богов). | Thor (The Powerhead) is about the Norse God Thor (as the name suggests), destroying the evil of the world and the Giants (enemies of the Gods) as well. |
| Миллиардов долларов в год, я хочу, чтобы мои египтян. Девушки, самая красивая фраза в Торе, каждую неделю еще одно выражение, неделю, выражение | Girls, the most beautiful phrase in the Torah, every week is another expression, this week, the expression |
| Сказания о Торе могли бы показать, что грубая сила не может победить утонченную хитрость , а легенды о короле Артуре показывают, как важно иметь мечту. | Tales of Thor could show brute strength is no match for subtle trickery, while the Arthurian legends reveal the importance of having a dream. |
| Климент XIII ( в миру Карло делла Торе Реццонико, 7 марта 1693 2 февраля 1769) папа римский с 6 июля 1758 по 2 февраля 1769 года. | Pope Clement XIII ( 7 March 1693 2 February 1769), born Carlo della Torre di Rezzonico, was Pope from 6 July 1758 to his death in 1769. |
| И научит Он Аллах его Иису (без учителя) писанию грамоте и мудрости правильности в речах и деяниях , и Торе дарует правильное понимание Торы , и Евангелию ниспошлет ему эту книгу , | He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel, |
| О, люди Писания! Почему вы облекаете истину ложью приписываете ложь к истине, которая содержится в ваших книгах и скрываете истину (которая есть в Торе и Евангелии о признаках пророка Мухаммада), в то время как вы знаете (это)? | O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly? |
| И как подтверждающий истинность того, что (ниспослано) до меня в Торе, и чтобы разрешить вам (по внушению Аллаха мне) часть того, что было вам запрещено (Аллахом) (прежде). И пришел я со знамением доказательством от вашего Господа (что я говорю вам только истину). | I (have come to) confirm the truth of the Torah which was sent down before me, and make certain things lawful which have been forbidden until now and I come to you with a sign from your Lord so be fearful of God and follow me. |
