Перевод "Торнадо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
торнадо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приближается торнадо! | There's a tornado coming! |
| Торнадо разрушило город. | The tornado destroyed the town. |
| В деревне был торнадо. | There was a tornado in the village. |
| Торнадо разрушил всю деревню. | The tornado destroyed the whole village. |
| Кошку Тома унесло торнадо. | Tom's cat was carried away by a tornado. |
| Дом был разрушен торнадо. | The house was destroyed by a tornado. |
| Город был разрушен торнадо. | The city was ravaged by a tornado. |
| Город был опустошён торнадо. | The city was ravaged by a tornado. |
| Дом Тома был разрушен торнадо. | Tom's house was destroyed by a tornado. |
| Торнадо убило больше двадцати человек. | The tornado killed more than twenty people. |
| Нам нужно эвакуироваться. Надвигается торнадо. | We have to evacuate. A tornado's coming. |
| Это снежные торнадо во время сильной метели. | Many, but not all major tornadoes are wedges. |
| Этот процесс настолько интенсивный, что иногда оказывается законодательным торнадо . | So extensive is this process that it sometimes appears as a legislative tornado. |
| Торнадо может быть скрыт полностью стеной дождя или пыли. | Tornadoes may be obscured completely by rain or dust. |
| Так, в 2011 году торнадо разрушил примерно ⅓ города Джоплин. | The tornado was the first EF5 to hit the state since 1957. |
| Семьдесят пять процентов всех торнадо в мире происходит в США. | Seventy five percent of the world's tornadoes occur in the US. |
| Когда корова летает высоко, а бык низко, то это, вероятно, торнадо. | When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister. |
| Такие торнадо особенно опасны, так как даже опытные метеорологи не могут их видеть. | These tornadoes are especially dangerous, as even experienced meteorologists might not see them. |
| Торнадо в городах Таскалуса и Джоплин, позже Ураган Айрин дали нам возможность понять это. | And tornadoes in Tuscaloosa and Joplin, and then later Hurricane Irene, gave us an opportunity to look at that. |
| Германия сегодня хочет послать несколько самолетов Торнадо в разведывательных целях лучше, чем ничего, но не намного. | Germany now wants to send some Tornado jets for reconnaissance purposes better than nothing, but not by much. |
| Например, в США в случае наводнений, ураганов, землетрясений и торнадо пострадавшим немедленно выделяется помощь из федеральных источников. | In the US, for example, floods, hurricanes, earthquakes, and tornadoes trigger immediate Federal assistance. |
| Или о торнадо, который влетает в наш дом, разбивает все окна, рушит всю мебель и убивает всех. | I want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out and ruins all the furniture and kills everybody. |
| Вы даёте ему пилу. Вы отправляете его в Джоплин, Миссури, после торнадо, и он снова обретает цель. | You give him a chainsaw. You send him to Joplin, Missouri after a tornado, he regains that. |
| Мы видим здесь очень интересную закономерность. Во первых, две оценки чрезмерно завышены, а именно торнадо и фейерверки, | Now, you see a very interesting pattern here, which is first of all, two things are vastly over estimated, namely tornadoes and fireworks. |
| Были вызваны специальные офицеры Торнадо , чтобы справиться с волнениями, в которых участвуют восемь заключенных в пределах одного крыла. | Specialist Tornado officers have been brought in to deal with the disturbance, which involves eight inmates and is contained to one wing. |
| Совокупность высокой температуры и влажности летом приносит очень частые грозы, некоторые из них иногда приводят к возникновению торнадо. | The combination of heat and humidity in the summer brings very frequent thunderstorms, some of which occasionally produce tornadoes in the area. |
| Отвращение государством и традиционными политиками надавило как торнадо на президентский конкурс летом, устраняя кампании некоторых, которые когда то считались серьезными соперниками. | Revulsion at government and traditional politicians hit the presidential contest like a tornado in the summer, flattening the campaigns of some who were once seen as serious contenders. |
| Другой критик (блогер, не пожелавший называть своего имени), изучающий торнадо, чтобы знать, как выжить во время этого стихийного бедствия, обсуждает неправильные представления по поводу открытия Кеплер 22б, и, несмотря на это, подводит итог | Another critic, an anonymous blogger who studies tornadoes for living, discusses misconceptions about Kepler 22b, concluding nevertheless |
Похожие Запросы : торнадо фонарь - торнадо бур
