Перевод "Торре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мадмуазель Леанора Мерседес Де Ла Торре, дочь полковника и мадам Де Ла Торре. | Mademoiselle Leonora Mercedes de la Tour. Daughter of Colonel and Madame de la Tour. |
| Его высокопреосвященство, кардинал Хумбольдт де ла Торре. | His Eminence, the Cardinal Humbolt de la Torre. |
| 1...Kg8 f6 2 Kg1 f3 Атака Торре. | More commonly, Black plays 2...Bg7. |
| г н Карлос де ла Торре Муньос, Кито, Эквадор | Sr. Carlos De La Torre Muñoz, Quito, Ecuador |
| В 1923 году, при президенте Легии, Айя де ла Торре был выслан из страны. | In 1923 Haya de la Torre was exiled by the government of Augusto B. Leguía. |
| Г н Поликарпо Арсе Рохас Г н Брайс Харлэнд Г н Энрике де ла Торре | Thirty ninth Mr. Bryce Harland Mr. Enrique de la Torre Mr. Ahmed Alawi Al Haddad |
| Мексика Хосе Мануэль де ла Торре назвал состав из 23 х игроков 20 мая 2013 года. | Mexico Head coach José Manuel de la TorreDe la Torre named his 23 man squad on 20 May 2013. |
| Экономист Виктор Виллавиченчо ла Торре (Víctor Villavicencio la Torre), который работал региональным менеджером по экономическому развитию в правительстве региона Лорето, выступает за | The economist Víctor Villavicencio la Torre, who served as Regional Manager of Economic Development of the Regional Government of Loreto, is in favor, and writes |
| Его партия (APRA), основанная Виктором Раулем де ла Торре в 1920 х годах является одной и старейших и наиболее анахроничных популистских организаций в регионе. | His APRA party, founded by Victor Raúl Haya de la Torre in the 1920 s, is one of the region s oldest and most anachronistic populist organizations. |
| В статье Что такое право быть забытым? на сайте Quo.es, Инаки де ля Торре Калво (Iñaki de la Torre Calvo) так объясняет позицию Google | In the article What is the right to be forgotten? on Quo.es, Iñaki de la Torre Calvo explains Google's claim |
| Энрико де Никола ( 9 ноября 1877 года, Неаполь 1 октября 1959 года, Торре дель Греко) итальянский юрист, журналист, политик, первый президент Итальянской Республики в 1948 году. | Enrico De Nicola ( 9 November 1877 1 October 1959) was an Italian jurist, journalist, politician, and provisional Head of State of republican Italy from 1946 to 1948. |
| Подобное утверждение было разобрано, хотя и недостаточно убедительно, Международным Судом в деле об убежище и в деле Айя де ла Торре, когда Колумбия с целью обойти общее право заявила, в частности, что сложились региональные нормы , касающиеся дипломатической защиты. | Such a claim was dealt with, albeit inconclusively, by the International Court of Justice in the Asylum case as well as in the Haya de la Torre case, where Colombia contended inter alia that a regional law had emerged on diplomatic protection, with the purpose of deviating from the general law. |
