Перевод "Тоскане" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я купила его в Тоскане прошлым летом. | Oh. Something I bought in Tuscany last summer. |
| Том и Мария сняли роскошную виллу в Тоскане. | Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany. |
| Итак, в Тоскане, полагаю, ты отлично провела время. | OK. Tuscany, must have been perfect. |
| Джулиано Амато родился в городе Турине, но вырос в Тоскане. | Biography Born in Turin into a Sicilian family, Amato grew up in Tuscany. |
| Флеминг женился на Элли Фэрман летом 2008 года, в Тоскане. | Flemyng married Elly Fairman in the summer of 2008, in Tuscany, Italy. |
| С 1407 по 1410 годы он возглавлял орден сервитов в Тоскане. | From 1407 to 1410 he led the entire Servite order in Tuscany. |
| В 1863 путешествовал по Швейцарии и Тоскане, учился в Риме и Неаполе. | In 1863 he began to travel in Switzerlandand Tuscany, and also studied in Rome and Naples. |
| Власть Габсбургов в Тоскане была прервана во время оккупации Италии армией Наполеона. | During his long reign Tuscany became one of the most prosperous states in Italy. |
| Дезидери родился в 1684 году в довольно благополучной семье в городе Пистое в Тоскане. | Biography Desideri was born in 1684 to a fairly prosperous family in Pistoia, Tuscany. |
| Этот снимок сделан в Тоскане, где мы чувствуем, что сельское хозяйство сохранило свою красоту. | This is an image from Tuscany, where we feel agriculture is still about beauty. |
| Оставшееся время в этом году Табукки проводит в Тоскане, преподавая португальскую литературу в университете Сиены. | The rest of the year he spent in Tuscany where he taught Portuguese literature at the University of Siena. |
| Последний стал первым лордом Лукки и позже Пизы и был готов все больше и больше расширять свою власть в Тоскане. | The latter became first lord of Lucca, and then Pisa and was able to extend his power in Tuscany more and more. |
| Армандо Манни бывший кинопродюсер, и он изготавливает вот это оливкое масло из оливы, которая растет на особом склоне в Тоскане. | Armando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany. |
| Канайоло ( Canaiolo , так же Canaiolo Nero или Uva Canina ) сорт красного итальянского технического винограда, произрастающего в центральной Италии, в основном в Тоскане. | Canaiolo (also called Canaiolo nero or Uva Canina) is a red Italian wine grape grown through Central Italy but is most noted in Tuscany. |
| У Анны Хроми есть студия в Пьетразанте, в Тоскане, здесь ей принадлежат и бронзовые литейные цеха Fonderia Artistica Mariani и Massimo Del Chiaro . | Studio Anna Chromy has studios in Pietrasanta, Tuscany where she also has her bronze foundries, Fonderia Artistica Mariani and Massimo Del Chiaro. |
| После перемирия, положившего конец войне, гонки возобновились, и в 1920 году Кампари выиграл свою первую крупную гонку и первый трофей для компании Alfa Romeo, когда он принёс победу на трассе Муджелло в Тоскане. | Following the Armistice that ended the war, racing resumed and in 1920 Campari earned his first major race win and the first for the Alfa Romeo company when he drove to victory at Mugello in Tuscany. |
