Перевод "То же самое касается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Concerns Concern Concerned None Goes Same Worst Part Important Most Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И то же самое касается хвостов.	And the same goes for the tails.
То же самое касается и Германии.	The same holds true for Germany.
То же самое касается сотен тысяч малых предприятий.	The same applies to hundreds of thousands of small businesses.
То же самое!	Just the same!
То же самое касается представления о России, как союзнике в борьбе с терроризмом.	The same is true of viewing Russia as an ally in the fight against terrorism.
Мне то же самое.	I'll have the same.
Это то же самое.	It's the same one.
Это то же самое.	This is the same thing.
Здесь то же самое.	It's the same here.
Это то же самое.	It's the same.
То же касается и демократии.	And neither is democracy.
И я отвечаю О, это то же самое. По сути то же самое .	And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
То же самое касается левых и либералов, которые теперь занимают около 20 мест в парламенте.	The same applies to the leftists and liberals who now hold around 20 of the parliament s seats.
В точности то же самое.	Exact equivalent.
Если проиграем, то же самое.	If I lose, likewise.
То же самое и сейчас.	It is the same now.
Желтые делают то же самое.	Yellows did same.
Это не то же самое.	It's not the same thing.
Я чувствовал то же самое.	I felt the same way.
Я почувствовал то же самое.	I felt the same way.
Я чувствую то же самое.	I feel the same.
Я буду то же самое.	I'll have the same.
Я то же самое подумал.	I thought the same thing.
Я подумал то же самое.	I thought the same thing.
Это не то же самое.	It's not the same.
Это почти то же самое.	It's similar.
Это почти то же самое.	That's almost the same thing.
Меня интересовало то же самое.	I was wondering the same thing.
Я думал то же самое.	I was thinking the same thing.
Том сказал то же самое.	Tom said the same thing.
Том сделал то же самое.	Tom did the same thing.
Я чувствую то же самое.	I feel the same way.
Он спрашивал то же самое.	He was wondering the same thing.
Мы сделали то же самое.	We did the same thing.
Том чувствовал то же самое.	Tom felt the same way.
Том чувствует то же самое.	Tom feels the same.
Это не то же самое.	It isn't the same thing.
Все говорят то же самое.	Everyone says the same thing.
Вы чувствуете то же самое?	Do you feel the same way?
Ты чувствуешь то же самое?	Do you feel the same way?
Я сделаю то же самое.	I'll do the same.
Это не то же самое.	That's not the same thing.
Это не то же самое.	That isn't the same.
Это не то же самое.	That's not the same.
Это не то же самое.	This is not the same.

Display this page in English