Перевод "Треймэн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мисси Треймэн... | Miss Tremayne... |
| Кэтрин Треймэн. | Catherine Tremayne. |
| Спасибо, миссис Треймэн. | Thank you, Mrs. Tremayne. |
| Мадам Треймэн была... Хорошо. | Mrs. Tremayne was... |
| Нет, нет, миссис Треймэн. | Now, now, Mrs. Tremayne. |
| Дело об удушении, миссис Треймэн. | Asphyxiation case. Mrs. Tremayne, probably accidental. |
| Мы должны увидеться с мисс Дайаной Треймэн. | We're here to see Miss Diane Tremayne. |
| У этой девицы Треймэн, наверное, большие неприятности. | That Tremayne dame really must be in trouble. |
| Хорошо, хорошо миссис Треймэн, я сделаю вам укол. | All right, all right, Mrs. Tremayne. Just relax the arm. |
| Возможно, она слишком долго общалась с миссис Треймэн. | Maybe she has been too long with Mrs. Tremayne. |
| На самом деле, больше, чем увлечение, миссис Треймэн. | There's a great deal more to it than that, Mrs. Tremayne. |
| Я та, кто убил мою мачеху, Кэтрин Треймэн... | who killed my stepmother, Catherine Tremayne, and... Hold on now. |
| Чемодан Дайаны Треймэн был найден в комнате Фрэнка Джессапа. | Diane Tremayne's suitcase was found in the garage apartment of Frank Jessup. |
| Фрэнк волен встречаться с теми, кто ему нравится, мисс Треймэн. | Frank is free to go out with whoever he pleases, Miss Tremayne. |
| Народ штата Калифорнии против Фрэнка Джессапа и Дайаны Треймэн Джессап. | People of the State of California v. Frank Jessup and Diane Tremayne Jessup, |
| Миссис Треймэн, когда мы говорили о моём магазине, я не знал, что буду здесь работать. | Mrs. Tremayne, when we talked about my shop I had no thought of coming here to work. |
| При жизни Треймэн должен был получать фиксированный доход, он был не очень практичен с деньгами. | Tremayne was to get a fixed income as long as he lived. He wasn't very practical about money. |
| Её расстройство, когда она пришла в морг для опознания тел Чарльза и Кэтрин Треймэн, было рассчитано на симпатии общественности. | Her breakdown, when taken to the morgue to identify the bodies of Charles and Catherine Tremayne, was a calculated bid for public sympathy. |
| После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу. | With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. |
