Перевод "Трибьюн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бенсингер, Трибьюн . | Bensinger, of The Tribune. |
| Трибьюн ? Да кто там? | Tribune, huh? |
| Оставьте это для Трибьюн . | Get off the soapbox. Save that for the Tribune. |
| Материал в утреннем Трибьюн чудесен. | That was one swell story you had in the paper this morning. |
| Но ведь Трибьюн не врет! | Maybe. But this Tribune doesn't lie. |
| Я... Гарри Стрит, Чикаго Трибьюн. | Well, everybody'd trying domething over here. |
| Очень приятно. Лампэ. НьюЙорк Геральд Трибьюн . | Lampe, New York Herald Tribune . |
| Уже не Чикаго Трибьюн, и пока еще не писатель. | What are you trying to do? Are you trying to paint? |
| Я герой, в Трибьюн пишут, что в меня дважды стреляли. | I'm a hero. I was shot twice in the Tribune. |
| Послание Генерального секретаря было опубликовано в газете quot Камерун трибьюн quot и транслировалось по quot Радио Камерун quot . | The Secretary General apos s message was published by the Cameroon Tribune and broadcast on Radio Cameroon. |
| Нью Йорк Геральд Трибьюн () американская ежедневная газета, созданная в 1924 году, после объединения New York Tribune и New York Herald. | The New York Herald Tribune was a daily newspaper created in 1924 when the New York Tribune acquired the New York Herald . |
| Продавая газету Интернешнл Геральд Трибьюн в окрестностях Le Chat qui Peche и Латинского квартала, он познакомился с Терри Райли и получил бесплатный вход в джазовые клубы окрестности. | While selling the International Herald Tribune around Le Chat Qui Pêche and the Latin Quarter, he met Terry Riley and also gained free access to the jazz clubs in the area. |
| В 1963 году Баткас выиграл премию Чикаго Трибьюн Сильвер Футбол как самый ценный игрок Большой Десятки, после чего в 1964 году Ассоциация Тренеров Американского Футбола присудила ему звание Игрок Года. | He won the Chicago Tribune Silver Football in 1963 as the Big Ten's Most Valuable Player, and was named the American Football Coaches Association Player of the Year in 1964. |
| Проявив интерес к этому строительному контракту, который был размещен на сайте закупок Организации Объединенных Наций и в целях более широкого освещения опубликован в газете Интернэшнл гэральд трибьюн , на него откликнулось 15 фирм. | Following the expression of interest notice for the construction contract, which was published on the United Nations procurement website and, for wider exposure, in the International Herald Tribune, 15 firms responded. |
| В результате в quot Нью Йорк таймс quot и quot Интернэшнл геральд трибьюн quot были опубликованы редакционные статьи, в которых был отмечен призыв Генерального секретаря предпринять более согласованные международные усилия в интересах Африки. | As a result, editorials appeared in The New York Times and the International Herald Tribune emphasizing the Secretary General apos s call for more concerted international action on behalf of Africa. |
