Перевод "Тринидад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вернись в Тринидад. | Return to Trinidad. |
| Тринидад и Тобаго остановила... | He also checked out the Lev Tahor website, republishing a statement that addressed Trinidad and Tobago's decision to deport the group back to Canada |
| Марсия Хенвил журналист Тринидад. | Rip MarciaHenville, TrinidadAndTobago trinidad journalist. |
| Тринидад и Тобаго 2 400 | Trinidad and Tobago 2 400 |
| Дом президента, Тринидад и Тобаго. | President's House, Trinidad and Tobago. |
| Тринидад и Тобаго Сарина Николь aka. | Trinidad Tobago Sarina Nicole aka. |
| Тринидад объявил чрезвычайную ситуацию здравоохранения из за вируса Зика Из сообщения Тринидад заявляет о чрезвычайной ситуации здравоохранения... | Caribbean News Trinidad declares health emergency over Zika virus The post Trinidad declares health emerge... https t.co W7BdOdfTqQ Le JAKO de l'île! ( TwitJAKO) January 31, 2016 |
| Новостной веб блог Тринидад и Тобаго сообщает | Trinidad and Tobago News Blog noted that |
| Счастливого 55 летия, прекрасные Тринидад и Тобаго! | Happy 55 beautiful T T! |
| Какова реальность цифрового разрыва в Тринидад и Тобаго? | What is the reality of the digital divide in Trinidad and Tobago? |
| Little Carib Theatre в Порт оф Спейне, Тринидад. | The Little Carib Theatre in Port of Spain, Trinidad. |
| Премьер министр Тринидад и Тобаго Камла Персад Биссессар | Kamia Persad Bissesar, Prime Minister of Trinidad and Tobago |
| Воздержались Австралия, Индия, Канада, Тонга, Тринидад и Тобаго, Эфиопия | Abstaining Australia, Canada, Ethiopia, India, Tonga, Trinidad and Tobago |
| Привлекательная карнавальщица на маскараде, карнавал Тринидад и Тобаго 2015. | A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Нам всем в Тринидад и Тобаго должно быть стыдно. | Shame on all of us Trinidad and Tobago. |
| Порт оф Спейн, Тринидад и Тобаго _BAR_ Джорджия Попплуэлл | Port of Spain, Trinidad and Tobago _BAR_ Georgia Popplewell |
| Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад). | Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). |
| Сейчас Тринидад и Тобаго считается благоприятным государством для размещения инвестиций. | The airline is wholly owned by the Government of Trinidad and Tobago. |
| В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года. | University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad. |
| Тринидад и Тобаго демонстрируют поразительные показатели индексов, предоставленных Междунаодным телекоммуникационным союзом. | Trinidad and Tobago shows an impressive calculation of the indices determined by the metrics provided by the International Telecommunications Union. |
| Тринидад и Тобаго, это страна с другими законами физики, биологии и т.п. | Trinidad and Tobago is like a place with different laws of physics or biology or something. |
| Воздержались Австралия, Индия, Канада, Маршалловы Острова, Сингапур, Тонга, Тринидад и Тобаго, Эфиопия | Abstentions Australia, Canada, Ethiopia, India, Marshall Islands, Singapore, Tonga, Trinidad and Tobago |
| На конференции преступность рассматривалась как часть сложившейся истории о Тринидад и Тобаго . | The focus, inspired by the Trinidad and Tobago's government's imposition of a state of emergency to combat the escalating crime situation, looked at crime as part of the cumulative narrative of Trinidad and Tobago and its connective ability . |
| Воздержались Австралия, Индия, Камерун, Канада, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Тринидад и Тобаго, Эфиопия | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Ethiopia, India, Papua New Guinea, Tonga, Trinidad and Tobago |
| Однако Тринидад и Тобаго, по видимому, принимают активную позицию по отношению к проблеме. | Trinidad and Tobago appears to be taking a proactive approach to the problem, however. |
| Ровно через три месяца, 31 августа, Тринидад и Тобаго заявил о своей независимости. | Independence Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962. |
| Воздержались Австралия, Вануату, Индия, Камерун, Науру, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Тринидад и Тобаго, Эфиопия | Abstaining Australia, Cameroon, Ethiopia, India, Nauru, Papua New Guinea, Tonga, Trinidad and Tobago, Vanuatu |
| Нам в Тринидад и Тобаго кажется, что история Джерри Сандаски никогда не произойдет здесь. | We in Trinidad and Tobago might imagine the Sandusky story is some alien thing, and that this could never happen here. |
| Смерть от вируса Чикунгунья Тринидад может скоро будет переименована в Смерть от вируса Зика . | Death to Chikungunya Trinidad may soon have to be renamed to Death to Zika . |
| Воздержались Австралия, Вануату, Индия, Камерун, Канада, Папуа Новая Гвинея, Руанда, Тонга, Тринидад и Тобаго, Эфиопия | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Ethiopia, India, Papua New Guinea, Rwanda, Tonga, Trinidad and Tobago, Vanuatu |
| Министр иностранных дел Тринидад Хименес сказала, что солидарность является этическим императивом для каждого демократического государства. | Foreign Minister, Trinidad Jiménez, said that solidarity is an ethical imperative to every democratic state. |
| Традиционными торговыми партнёрами Барбадоса являются Канада, Карибское Сообщество (особенно Тринидад и Тобаго), Великобритания и США. | Traditional trading partners include Canada, the Caribbean Community (especially Trinidad and Tobago), the United Kingdom and the United States. |
| Джорджия Попплуэлл ( georgiap) автор, общественный деятель и управляющий директор Global Voices из Тринидад и Тобаго. | Georgia Popplewell ( georgiap) (is a writer and media producer from Trinidad and Tobago, and Managing Director of Global Voices. |
| Красный дом (слева) и бывшая штаб квартира полиции (справа) в городе Порт оф Спейн, Тринидад. | The Red House (L) and the Old Police Headquarters (R) in Port of Spain, Trinidad. |
| Это международный аэропорт и приятно увидеть, что разные культуры представлены даже на милом острове Тринидад. | It is an international airport and it is nice to see that different cultures are represented even in the sweet island of Trinidad. |
| Оно состоит из двух крупных островов Тринидад и Тобаго, а также большого количества мелких островов. | The country covers an area of and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, with numerous smaller landforms. |
| Тринидад и Тобаго в этом рейтинге опережает Германию, Великобританию, США, Францию и другие развитые страны. | Trinidad and Tobago is one of the richest countries per capita in the Americas after United States and Canada. |
| Канадский общественно политический журнал о Каррибах Pride сообщает, что генеральный прокурор Тринидад и Тобаго подтвердил депортацию | He said he had been asked to provide legal advice on the matter and that he had informed the immigration authorities that the appeal was not within the time limit included in the Immigration Act and as a result 'there was no legal basis or justification for the group to remain in Trinidad and Tobago'. |
| Закон Тринидад позволяет человеку, пересекшему границу, мигрировать в любое место в мире, если он не преступник. | The law in Trinidad expressly allows a person who came from abroad to immigrate to every place in the world, if he is not a criminal. |
| Однако в Тринидад и Тобаго люди в основном делятся тем, что они обсуждают в своих гостиных. | And microblogging services. |
| Музыкант самоучка покинул Тринидад в 1945 году и отправился в Лондон, чтобы стать участником карибской группы. | A musical autodidact, he left Trinidad in 1945 and went to London to be part of a Caribbean band. |
| Тридцать первого августа 2017 года острова Тринидад и Тобаго отпраздновали 55 летие своей независимости от Великобритании. | On August 31, 2017, Trinidad and Tobago celebrated its 55th anniversary of independence from Great Britain. |
| Моя колонка в сегодняшнем выпуске Тринидад Гардиан должна была быть отформатирована определенным образом, но этого не произошло. | My column in today s Trinidad Guardian was supposed to be formatted in a certain way and it isn t. |
| В последнее время в виртуальном сообществе Тринидад и Тобаго много говорится о недостатках правящей партии Народное партнерство . | Much of the political discourse in the Trinidad and Tobago blogosphere of late has been about the shortcomings of the People's Partnership Government. |
| Новостной блог Тринидад и Тобаго , критически относящийся к подбору статей из источников СМИ, подвел итог последним событиям | Trinidad and Tobago News Blog, which collates mainstream media stories for online consumption, summarized this latest development by saying |
