Перевод "Троицу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бог троицу любит. | God loves a trinity. |
| Бог троицу любит. | These things always happen in threes. |
| Бог любит троицу. | All good things come in threes. |
| Он должен был там знать эту троицу. | He'd have known those three up there. |
| Идея воплощения в унитаризме существенно отличается от веры в Троицу. | However, some Hasidim believe in a somewhat similar concept. |
| Для Японии в настоящее время политика безопасности должна удовлетворять троицу критериев национальные интересы , союз и международное сотрудничество . | The paradigm of international security that had long dominated Japan's defense thinking had shifted and policymakers realized that they had to shift with it. For Japan nowadays, security policy must satisfy a trinity of criteria national interests, alliance, and international cooperation. |
| Для Японии в настоящее время политика безопасности должна удовлетворять троицу критериев национальные интересы , союз и международное сотрудничество . | For Japan nowadays, security policy must satisfy a trinity of criteria national interests, alliance, and international cooperation. |
| Такие страны, как Германия, вступление к конституции которой содержит прямое упоминание Бога, или Ирландия, преамбула которой ссылается на Святую Троицу, придерживаются середины. | In between are states like Germany, whose constitutional preamble makes an explicit reference to God, or Ireland, where the preamble refers to the Holy Trinity. |
| Христиане верят в святую троицу , состоящую из трех ипостасей Аллаха, Исы и Марьям. Аллах бесконечно далек от таких высказываний, являющихся величайшим доказательством безрассудства христиан. | They are unbelievers who say, 'God is the Third of Three. |
| Христиане верят в святую троицу , состоящую из трех ипостасей Аллаха, Исы и Марьям. Аллах бесконечно далек от таких высказываний, являющихся величайшим доказательством безрассудства христиан. | Surely, disbelievers are those who said Allah is the third of the three (in a Trinity). |
| Христиане верят в святую троицу , состоящую из трех ипостасей Аллаха, Исы и Марьям. Аллах бесконечно далек от таких высказываний, являющихся величайшим доказательством безрассудства христиан. | They disbelieve those who say, God is the third of three. |
| Христиане верят в святую троицу , состоящую из трех ипостасей Аллаха, Исы и Марьям. Аллах бесконечно далек от таких высказываний, являющихся величайшим доказательством безрассудства христиан. | They surely disbelieve who say Lo! |
| В некоторых блогах утверждают, что на самом деле меня подослал папа римский, проповедовать Троицу и католическую веру на Ближнем Востоке, так что вы верьте во что хотите я свою версию изложил. | I got accused in a few blogs that I was actually sent by the Pope to preach the Trinity and Catholicism in the Middle East, so you you believe who you want. I gave you my version of the story. |
| В некоторых блогах утверждают, что на самом деле меня подослал папа римский, проповедовать Троицу и католическую веру на Ближнем Востоке, так что вы (Смех) верьте во что хотите я свою версию изложил. | I got accused in a few blogs that I was actually sent by the Pope to preach the Trinity and Catholicism in the Middle East, so you (Laughter) you believe who you want. I gave you my version of the story. |
| На всем протяжении апреля и мая он желанную возможность говорить с незнакомцем, и наконец, к Троицу, он мог выдержать это не больше времени, но натолкнулся на Она думала, что это казалось настолько глупым, чтобы не знать человек имя. | All through April and May he coveted an opportunity of talking to the stranger, and at last, towards Whitsuntide, he could stand it no longer, but hit upon the subscription list for a village nurse as an excuse. |
