Перевод "Турина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Множество художников создали иллюстрации истории Турина. | Portrayal Many artists have created illustrations of Túrin's story. |
| В Италии на улицы Милана, Болоньи, Турина, Падуи, Генуи, Рима, Неаполя и еще 100 других городов вышли десятки тысяч людей. | Tens of thousands of people took to the streets in Milan, Bologna, Turin, Padua, Genoa, Rome, Naples and around 100 other towns throughout the country . |
| Мим был позже пойман отрядом орков и спас собственную жизнь, предав Турина, хотя его сыновья к тому времени были убиты. | Mîm was later captured by a band of Orcs and saved his own life by betraying Túrin, though his sons were killed. |
| Рассказ о Горе , Нарн и Хин Хурин ( Narn i Chîn Húrin ), который обычно именуется просто Нарн ( Narn ), повествует о трагических судьбах детей Хурина, а именно его сына Турина и дочери Ниэнор. | Also called The Tale of Grief , Narn i Chîn Húrin , commonly called The Narn , it tells of the tragic fates of the children of Húrin, namely his son Túrin (Turambar) and his daughter Nienor. |
