Перевод "Тяньцзине" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине. | A huge explosion occurred in Tianjin. |
| Становится очевидно, что взвыв в Тяньцзине произошел по вине людей. | The cause of the Tianjin explosion is becoming clear a man made disaster. |
| До 1932 года он работал в Тяньцзине, затем в Пекине. | He settled until 1932 in Tientsin with Emile Licent then in Beijing. |
| Весь мир читал новости о Тяньцзине, однако сам город стал городом без новостей . | The whole world was reading news about Tianjin, but the city has become a city without news. |
| Многих жителей ранило осколками оконных стекол, которые выбило во время взрыва в Тяньцзине. | Many residents were injured by windows that were blown out during the Tianjin explosions. |
| Например, в Тяньцзине уровень PM2,5 9 февраля, в канун китайского Нового года, достиг 577. | In Tianjin, for instance, levels of PM2.5 hit 577 on February 9, the eve of the Chinese New Year. |
| Когда на прошлой неделе произошли ужасающие взрывы, местные СМИ в Тяньцзине реагировали подобным же образом. | When the shocking explosions took place last week, local media in Tianjin reacted similarly. |
| Возмутительно, что после катастрофы спутниковые каналы в Тяньцзине продолжали показывать корейские драмы. Пользователи писали Весь мир смотрел на Тяньцзинь, а Тяньцзинь в это время смотрел корейские драмы . | It was shocking to see that after the disaster, Tianjin satellite TV was still showing Korean dramas, and netizens criticized that the whole world was watching Tianjin while Tianjin was watching Korean dramas. |
