Перевод "Тёмный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
темный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Твой карандаш очень тёмный. | Your pencil is very dark. |
| Ваш карандаш очень тёмный. | Your pencil is very dark. |
| Я люблю тёмный шоколад. | I like dark chocolate. |
| Подвал некрасивый, тёмный и вонючий. | The cellar is ugly, dark, and stinky. |
| На нём был тёмный свитер. | He wore a dark sweater. |
| У Тома тёмный цвет кожи. | Tom has dark skin. |
| Том срезал путь через тёмный переулок. | Tom took a shortcut through a dark alley. |
| Я предпочитаю белый шоколад, а не тёмный. | I prefer white chocolate to dark chocolate. |
| Ниже опубликован ее твит о Себастьяне Микаэлисе, персонаже аниме Тёмный дворецкий . | Here she tweets about the character Sebastian Michealis, from the animated series Black Butler. |
| Слегка крупнее подвида C. l. schimperi и в целом более тёмный. | It is slightly larger than C. l. schimperi and has darker plumage. |
| Том всегда одевается в чёрное или в какой нибудь другой тёмный цвет. | Tom always dresses in black or some other dark color. |
| Василиса положила куклу в карман, перекрестилась и отправилась в тёмный дремучий лес. | Vasilissa put the doll back into her pocket, crossed herself and started out into the dark, wild forest. |
| Я хочу, чтобы мой тёмный эльф был синим . Ладно Это фиолетовый. На этой неделе побудешь фиолетовым . | I want my dark elf to be blue. OK... That one's purple. You'll be purple for this week. |
| Она дала внучатам бутылку молока, кусок ветчины и ломоть хлеба, и те отправились в огромный тёмный лес. | She gave her grandchildren a bottle of milk and a piece of ham and a loaf of bread, and they set out for the great gloomy wood. |
| Но сонный, гостеприимный Хорог давно скрывал тёмный секрет наряду с бесчисленными другими таджикскими городами, разбросанными как паутинка вдоль границы с Афганистаном, он остаётся важным пунктом для перевоза опиатов в северном направлении и на запад, в Россию и Европу. | But sleepy, hospitable Khorog has long harboured a dark, open secret along with countless other Tajik towns dotted along the gossamer like border with Afghanistan, it remains a logistics point for the traffic of opiates heading north and west towards Russia and Europe. |
