Перевод "Тёрнер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мистер Тёрнер попрощался с коллегами. | Mr Turner bade farewell to his colleagues. |
| Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами. | Mr Turner bade farewell to his colleagues. |
| Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии. | His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. |
| Джек Воробей прячется в кузнице, где работает Уилл Тёрнер. | Jack attempts to escape, but runs into an adult Will. |
| 28 августа Тина Тёрнер была удостоена звезды на Голливудской аллее славы. | August 28 Tina Turner receives a star on the Hollywood Walk Of Fame. |
| Тёрнер сказал Я думаю, что новый альбом является балансом между первыми тремя. | Turner said I think the new album is a balance between our first three. |
| Посол Великобритании на Украине Ли Тёрнер пишет (анг) об участии Украины в Афганистане, время от времени. | Leigh Turner, UK Ambassador to Ukraine, writes about Ukraine's involvement in Afghanistan, now and then. |
| Таким образом характер Тёрнер является беспомощным, что заставляет нас сочувствовать ей, а это и подрывает юмор. | Turner's character is helpless and unwitting in a way that makes us feel almost sorry for her and that undermines the humor. |
| Оуэн Дэвидсон (1967) Australian Championships с Лесли Тёрнер Боури, French Championships, Wimbledon и US Championships с Билли Джин Кинг. | She has yet to win the mixed doubles at the Australian and French Opens (finishing as the runner up at the 1999 Australian Open and 1998 French Open). |
| Посол Великобритании на Украине Лей Тёрнер пишет Некоторые уважаемые мной люди говорят, что это прекрасный шанс на качественные выборы 7 февраля . | Leigh Turner, UK Ambassador to Ukraine, writes Some people I respect are saying there's a fair chance of good quality elections on 7 February. |
| В AM Тёрнер продолжил экспериментировать с текстами, включив в композиции слова из поэмы I Wanna Be Yours , написанной Джоном Купер Кларком. | On AM , Turner continued to experiment with unusual lyrics, and the album includes the words from poem I Wanna Be Yours by John Cooper Clarke. |
| Как заявил Алекс Тёрнер в интервью NME , это как к биту Dr. Dre присоединить Айка Тёрнера и послать его с гитарой Stratocaster через пустыню . | As Alex Turner stated in an interview with NME , it's like a Dr. Dre beat, but we've given it an Ike Turner bowl cut and sent it galloping across the desert on a Stratocaster . |
| Уэст получил поддержку от главы консервативной группы Переломный момент США Кейденс Тёрнер, которая написала в твиттере Одному из самых сильных духом людей СПАСИБО, ЧТО ПОШЁЛ ПРОТИВ ТОЛПЫ . | West got backing from head of conservative group TPUSA, Candace Turner who tweeted To one of the most courageous spirits THANK YOU FOR STANDING UP TO THE MOB. |
| Стив Тёрнер из Mudhoney рассказывает Многие в стране возненавидели Black Flag за то, что они стали медленнее, но здесь в Сиэтле это показалось нам крутым... мы были такие Ух ты ! | Mudhoney's Steve Turner commented, A lot of other people around the country hated the fact that Black Flag slowed down...but up here it was really great...we were like 'Yay! |
| Говоря о Ленноне, Тёрнер сказал Я помню, когда впервые начал писать музыку и писать тексты, я действительно хотел быть способным написать I Am the Walrus , но понял, как это трудно. | Speaking about Lennon, Turner said I remember when I first started writing songs, and writing lyrics, I really wanted to be able to write an I Am the Walrus type song, and I found it very difficult. |
