Перевод "Тёрнера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первая группа Тёрнера называлась The Ducky Boys. | His first band was called The Ducky Boys. |
| Мне срочно нужно увидеть доктора Тёрнера, пожалуйста. | I need to see Dr Turner now, please. |
| Однако болезнь вокалиста Алекса Тёрнера заставила их перенести шоу. | However, lead singer Alex Turner's illness has forced them to reschedule the show. |
| В 1910 году были открыты новые залы для произведений Тёрнера. | It houses a substantial collection of the works of J. M. W. Turner. |
| Arctic Monkeys откладывают концерт в Глазго из за болезни Алекса Тёрнера | Arctic Monkeys postpone Glasgow gig due to Alex Turner's illness |
| Полуразрушенный замок вдохновил Уильяма Тёрнера на написание картины в конце XVIII столетия. | The castle ruins inspired a painting by artist J. M. W. Turner in the late 18th century, one of his first oil paintings. |
| Дома, использованные для съёмок соседних особняков мистера Тёрнера и Кейла, на самом деле находятся в разных городах. | The homes of Kale and Mr. Turner, which were supposed to be across from each other, were actually located in two different cities. |
| Элизабет Суонн (Тёрнер) один из центральных вымышленных персонажей цикла фильмов Пираты Карибского моря , является возлюбленной Уилла Тёрнера. | Elizabeth Swann (later Elizabeth Turner) is a fictional protagonist of the first three films and a character in the Pirates of the Caribbean film series. |
| Отец Артура, Найджел, играл на органе Хаммонда у Эдвина Старра, Раби Тёрнера, Fine Young Cannibals и UB40. | His father Nigel played the Hammond organ for artists including Edwin Starr, Ruby Turner, Fine Young Cannibals and UB40. |
| По совету Камиля Писсарро в свой медовый месяц он отправился с женой в Лондон исследовать картины Уильяма Тёрнера. | In 1898, on the advice of Camille Pissarro, he went to London to study the paintings of J. M. W. Turner and then went on a trip to Corsica. |
| Monkeywrench состояла из Арма, Тёрнера, Тима Керра (группы Lord Hi Fixers, Big Boys, Poison 13), Тома Прайса (Gas Huffer) и Мартина Бленда (Bloodloss). | Monkeywrench members include Arm, Turner, Tim Kerr (Lord Hi Fixers, Big Boys, Poison 13), Tom Price (Gas Huffer) and Martin Bland (Bloodloss). |
| Как заявил Алекс Тёрнер в интервью NME , это как к биту Dr. Dre присоединить Айка Тёрнера и послать его с гитарой Stratocaster через пустыню . | As Alex Turner stated in an interview with NME , it's like a Dr. Dre beat, but we've given it an Ike Turner bowl cut and sent it galloping across the desert on a Stratocaster . |
| Будучи студентом, он встретил Ричарда Тёрнера, который предложил Сесилу написать какую нибудь текстовую игру для своей новой компании Artic Computing, занятой разработкой компьютерных игр. | On a course sponsored by Ford he met student Richard Turner, who invited him to write some text adventure games for his new computer game company, Artic Computing. |
| Джон Гартнер написал книгу под названием 'Гипоманиакальная грань' в которой и у Кристофора Колумба, Теда Тёрнера и у Стива Джобса у всех этих бизнес мыслителей есть эта грань соревнования. | John Gartner wrote this book called The Hypomanic Edge in which Christopher Columbus and Ted Turner and Steve Jobs and all these business minds have this edge to compete. |
