Перевод "УНИВЕРСИТЕТА" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заместитель главы университета всегда является лидером университета. | Vice chancellor is always a leader of his her university. |
| Я студент университета. | I am a university student. |
| Он студент университета. | He's a university student. |
| Я студент университета. | I'm a university student. |
| Том студент университета. | Tom is a university student. |
| Он студент университета. | He is a university student. |
| Я студент университета. | I'm a student in a university. |
| Западные ворота Пекинского университета. | West Gate of Peking University. |
| Западные ворота Пекинского университета. | Peking University's West Gate. |
| Территория Северо восточного университета. | Northeastern University's campus. |
| Часть кампуса Сараевского университета. | Part of the Sarajevo University Campus. |
| Изображение от Кэмбриджского университета | Image from Cambridge University |
| Я студент Лондонского университета. | I am a student at London University. |
| Я студент университета Хёго. | I am a student at Hyogo University. |
| Библиотека университета сейчас открыта? | Is the university's library open now? |
| Я студент университета Хёго. | I am a Hyogo University student. |
| Издательство Львовского университета, 1972. | Издательство Львовского университета, 1972. |
| Доктор философии Чикагского университета. | Chicago University of Chicago Press. |
| Являлся профессором Гарвардского университета. | He was a professor at Harvard University. |
| PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори. | It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University. |
| Тому нужны деньги для университета. | Tom needs money for college. |
| Профессор университета в Граце (1924). | ) continued to the end of the 1920s. |
| был проректором университета по науке. | From 1970 to 1979, he was the Dean of Science. |
| Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве | Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide |
| Но его преподаватели из университета VUB, Брюссельского свободного университета, не хотели расставаться с ним. | But his professors at VUB, the Free University of Brussels, weren't willing to abandon him. |
| Интернет пользователи недавно обнаружили этот документ на сайтах ряда провинциальных образовательных учреждений, в том числе университета округа Маньян, Сычуаньского медицинского университета и педагогического университета Аба. | Netizens recently discovered the document on the websites of some provincial colleges, including Mianyang Normal University, Sichuan Medical University and Aba Teachers University. |
| Некоторых лидеров из Нантского университета арестовали. | Some of Nanterre University s leaders are jailed. |
| Это Мигель Николелис из Университета Дьюка. | This is Miguel Nicolelis of Duke. |
| Это Томас ДеМарс из Университета Флориды. | This is Thomas DeMarse at the University of Florida. |
| Каково это быть студентом Университета Венесуэлы ? | What is it like to be a student at the Indigenous University of Venezuela ? |
| Библиотека университета составила подписи к фотографиям . | The ANU Library has supplied captions to the photos. |
| Источник центр CIDEG Пекинского университета Цинхуа | Photo Beijing Tsinghua University CIDEG Center |
| Издательство Кэмбриджского университета (Cambridge University Press). | Cambridge University Press. |
| Мой приятель из университета противник терроризма. | My university friend is against terror. |
| Администрация университета снизила плату за обучение. | The university administration lowered tuition. |
| Напротив университета есть несколько книжных магазинов. | In front of the university, there are some bookstores. |
| Большинство из них были студентами университета. | Most of them were university students. |
| Том ведь тогда был студентом университета? | Tom was a university student at that time, wasn't he? |
| ) Американского католического университета (США, 1998 г. | Kaunas University of Technology, 1998, The Catholic University of America, USA, 1998. |
| После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли. | After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley. |
| А вот этот робот из университета МакГилл и Мичиганского университета. Это Шестиног . Впервые отправляется на тест драйв. | This is from McGill and University of Michigan. This is the RHex, making its first outing in a demo. |
| Одна на кафедре психологии Санкт Петербургского государственного университета и другая, возможно, на факультете журналистики Московского государственного университета. | One is at Psychology Department at St. Petersburg University and the other is probably at Journalism Department of the Moscow State University. |
| Джонатан Каплан, вице ректор международной школы Ротберг Еврейского университета, объясняет что политика университета является отражением израильских ценностей | Jonathan Kaplan, vice provost of Hebrew University's Rothberg International School, explains that the university's policies are a reflection of Israeli values |
| 1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета | 1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University |
| 1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы | 1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala |
