Перевод "Узнаёте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы его узнаёте? | Do you recognize him? |
| Вы это узнаёте? | Do you recognize this? |
| Вы меня узнаёте? | Do you recognize me? |
| Вы их узнаёте? | Do you recognize them? |
| Вы меня не узнаёте? | Don't you recognize me? |
| Вы не узнаёте Тома? | Don't you recognize Tom? |
| Вы их не узнаёте? | Don't you recognize them? |
| Вы кого нибудь узнаёте? | Do you recognize anyone? |
| Вы ведь её узнаёте? | You recognize her, don't you? |
| Вы ведь его узнаёте? | You recognize him, don't you? |
| Вы узнаёте этих людей? | Do you recognize these men? |
| Вы узнаёте этих мужчин? | Do you recognize these men? |
| Вы узнаёте этот ключ? | Do you recognize this key? |
| Вы что нибудь узнаёте? | Do you recognize anything? |
| Вы его не узнаёте? | Don't you recognize him? |
| Вы не узнаёте его? | Don't you recognize him? |
| Вы её не узнаёте? | Don't you recognize her? |
| Вы узнаёте эту женщину? | Do you recognize that woman? |
| Вы узнаёте этого человека? | Do you recognize that person? |
| Вы узнаёте этого парня? | Do you recognize that guy? |
| Вы узнаёте ту девушку? | Do you recognize that girl? |
| Вы узнаёте эту девушку? | Do you recognize that girl? |
| Вы узнаёте этот почерк? | Do you recognise this writing? |
| Вы меня ещё узнаёте? | Do you still recognize me? |
| Вы узнаёте человека на картинке? | Can you identify the man in this picture? |
| Вы узнаёте мужчину на фотографии? | Do you recognize the man in this photo? |
| Вы узнаёте человека на фотографии? | Do you recognise the person in this picture? |
| Вы не узнаёте этого парня? | Don't you recognize that guy? |
| Вы меня разве не узнаёте? | You don't recognize me, do you? |
| Вы не узнаёте этого человека? | Don't you recognize that man? |
| Вы здесь что нибудь узнаёте? | Do you recognize anything here? |
| Вы узнаёте её, не так ли? | You recognize her, don't you? |
| Вы узнаёте его, не так ли? | You recognize him, don't you? |
| Вы узнаёте человека на этой фотографии? | Do you recognize the person in this picture? |
| Если вы узнаёте этого человека, позвоните 110! | If you recognize this person, call 110! |
| Вы узнаёте кого нибудь из тех мужчин? | Do you recognize any of those men? |
| Помните меня? Нет . Ну ну. Удивлён, что вы меня не узнаёте! А должны бы? | Remember me? No. Well, well. I'm surprised you don't recognise me! Are we supposed to? |
| Многое изменилось в эти три года, так сильно, что вы уже не узнаёте себя, своих друзей, свою семью и собственный дом. | A lot has changed in those three years, to the extent that you no longer recognise yourself, or your friends, or your family or your own home. |
| Мало помалу, вы узнаёте имена владельцев генераторов, которые снабжают дома ваших друзей, так как вы не можете не слышать крики их и их соседей через балконы каждый раз, когда электричество выключается или возникает проблема со снабжением. | Little by little, you learn the names of the owners of the generators which supply your friends' homes, as you can't help but hear their screaming as they and their neighbours yell across the balconies every time the electricity goes off, or when there's a problem with the supply. |
