Перевод "Уильямса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да, Уильямса. | Yes, Williams. |
| Уильямса на сцену. | Williams to the stage. |
| Дело Эрла Уильямса. | The Earl Williams case. |
| Помилование Эрла Уильямса. | It was a reprieve for Earl Williams. |
| Вдруг Уильямса признают шизиком? | What if this Egelhoffer finds Williams insane? |
| Вестник поймал Эрла Уильямса ! | Earl Williams captured by The Morning Post, exclusive! Yeah! |
| Уильямса нашли в столе. | Williams was unconscious when they opened the desk. |
| Уильямса доставьте в участок. | Take Williams to the station. |
| Брюс, я поймала Эрла Уильямса. | I've captured Earl Williams. You know, the murderer! |
| Утренний вестник поймал Эрла Уильямса . | Earl Williams captured by the Morning Post. I covered your story and got in a mess. |
| Я буду в кабинете Уильямса. | I'll be in Williams's office. |
| Повлияйте какнибудь на сеньора Уильямса. | Use your influence with Señor Williams. |
| Ты когданибудь арестовывал Уайти Уильямса? | Did you ever feel Whitey Williams' collar? |
| Успех заставил Уильямса переехать в Лондон. | His success led him to return to London in 1791. |
| Уильямса казнят, и мы в дерьме. | Tomorrow morning Earl Williams dies and makes a sucker out of us. |
| Если ищешь Уильямса, его тут нет. | Come to pay a call on Williams? He's right across the courtyard. |
| Я видела мистера Уильямса лишь однажды. | I met Mr. Williams just once in my life. How many? |
| В кабинете у шерифа проводили экспертизу Уильямса,.. | Williams was taken over to the sheriff's private office to be examined by this Professor Egelhoffer. |
| Мужчина, похожий на Уильямса, сел в автобус. | A man answering the description of Earl Williams was seen boarding |
| А если Уильямса и помиловали, мне что,.. | Drunk. If this unfortunate man has really been reprieved, I'm tickled to death. |
| У острова Уильямса путешественники впервые встретили белого медведя. | At Williams Island the crew encountered a polar bear for the first time. |
| В 1838 году брат Уильямса, Натаниэль (), купил землю. | Williams' brother, Nathaniel, purchased the land in 1838. |
| Для начала поприветствуем Джамира Уильямса на барабанах, (Аплодисменты) | Okay, so first of all, let's welcome Mr. Jamire Williams on the drums, (Applause) |
| А ты можешь спасти Уильямса, взяв интервью сам. | If you want to save Earl Williams' life, you write the interview yourself. |
| Если мы не вздёрнем Уильямса, мы их потеряем. | There are 200,000 votes at stake. If Earl Williams don't hang, we're gonna lose 'em. |
| Спрячем Уильямса до утра, а как номер выйдет,.. | We'll keep Williams undercover until morning so the Post can break the story exclusive. |
| Это подружка моего делового партнера, сеньора Уильямса. Делового? | Oh, she is a friend of a business friend of mine, Señor Williams. |
| Попросите доктора Уильямса подготовить пациента для шоковой терапии. | Ask Dr. Williams to prepare the patient for shock treatment. |
| Я, Кристина Нойс, была в центре выступления Робина Уильямса. | I, Christina Noyes was the focus of Robin Williams performance. |
| В 1952 1958 преподавал в колледже Уильямса в Массачусетсе. | He found it ostentatious and vaguely corrupt in a nineteen year old... |
| Фарнсуорт (Канада) и г на М. Уильямса (Соединенное Королевство). | Williams (United Kingdom) chaired the workshop. |
| Родился мальчик. Ищейки сверили и его с фото Уильямса. | When the pickaninny was born, the rifle squad examined him to see if it was Earl Williams. |
| Они оцепили дом, но только Уильямса там не было. | They surrounded the house, but they forgot to tell Williams, and he wasn't there. |
| Я не говорила,.. ...что так люблю Уильямса, что тоже повешусь. | I never said I loved Earl Williams and was willing to marry him on the gallows. |
| Для полной реконструкции не хватало дождя и зонтика у Уильямса. | If the sheriff had unrolled a red carpet and loaned Williams an umbrella, it couldn't have been more ideal. |
| Даю голову на отсечение, там, где Уильямса ищут, его нет. | You know, I got a hunch Williams ain't anywhere they been lookin' for him. |
| Я объясню. Посылая её интервьюировать Уильямса, я дал ей пистолет. | When Hildy told me she was going to interview Williams, I gave her a gun. |
| Российский пилот Уильямса Сергей Сироткин прокомментировал результат гонки Гран при России. | Williams driver Sergey Sirotkin from Russia commented on the result of the Grand Prix of Russia. |
| Память 32 32 битных слова реализована при помощи одной трубки Уильямса. | The SSEM had a 32 bit word length and a memory of 32 words. |
| Я купил партию на те деньги, что мы взяли у Уильямса. | I bought the load with the money we got from Williams. |
| В частности, это привело Уильямса к нескольким стычкам со средствами массовой информации. | This has led Williams, in particular, into several run ins with the media. |
| Местонахождения г на Макги и г на Уильямса властями установлено не было. | Neither Mr. McGhie nor Mr. Williams can be located by the authorities. |
| Доктор Эгельхоффер, этот горепсихиатр из НьюЙорка,.. ...обследовал Уильямса в кабинете у шерифа. | It seems this expert Dr. Egelhoffer, the profound thinker from New York, was giving Williams a final sanity test in the sheriff's office. |
| На выборах 1956 победила консервативная партия Народное Национальное Движение () под руководством Эрика Уильямса (). | The 1956 General Elections saw the emergence of the People's National Movement under the leadership of Eric Williams. |
| Greatest Hits сборник лучших хитов британского поп певца Робби Уильямса, выпущенный в 2004 году. | Greatest Hits is a hits compilation released by British singer songwriter Robbie Williams on 18 October 2004. |
