Перевод "Улитки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Улитки медлительные. | Snails are slow. |
| Улитки передвигаются медленно. | Snails move slowly. |
| Эти улитки съедобны. | These snails are edible. |
| Раковина улитки имеет форму спирали. | A snail's shell is spiral in form. |
| Они делают свою работу со скоростью улитки. | They're doing their work at a snail's pace! |
| Я улитка, а улитки никогда не спешат. | I am a snail and snails are never in a hurry. |
| В результате вы получаете нечто вроде этого, где электродный массив вставляется внутрь улитки. | And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea. |
| Женский голос Убийство улитки может показаться не важным, но помните, каждый такой выбор будет влиять на то, как Майло будет развиваться. | Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops. |
| Сейчас, ввиду серьезной перенаселенности, вызывающей замедление автомобильного трафика в больших городах до скорости улитки, градиент в цене жилья, связанный с местом расположения, снова становится круче. | Now, with serious congestion slowing traffic in major cities to a crawl, the land gradient in housing prices is steep once again. |
| Она выглядела неплохо, но недолго я оставил ее на улице, потому что нужно было оставить ее на улице сохнуть, и к несчастью, когда я вернулся, там были улитки, поедающие негидролизованные частички картофеля. | And it was looking good for a while, but I left it outside, because you had to leave it outside to dry, and unfortunately I came back and there were snails eating the unhydrolyzed bits of potato. |
