You commit no error by announcing your engagement to women, or by keeping it to yourselves.

There is no sin for you in that which ye proclaim or hide in your minds concerning your troth with women.

There is no harm in proposing in secret to (any of) these women, or keeping the intention to yourself God is aware that you will keep them in mind.

There is no fault in you touching the proposal to women you offer, or hide in your hearts God knows that you will be mindful of them but do not make troth with them secretly without you speak honourable words.

And no blame is on you in that ye speak indirectly of your troth unto the said women or conceal it in, your souls!

And there is no sin on you if you make a hint of betrothal or conceal it in yourself, Allah knows that you will remember them, but do not make a promise of contract with them in secret except that you speak an honourable saying according to the Islamic law (e.g. you can say to her, If one finds a wife like you, he will be happy ).

It is no offence if you make indirect proposal of marriage to widows during their waiting term or keep it concealed in your hearts for Allah knows that you will naturally think of them.