Перевод "Уотерс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это безосновательное обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь , продолжила Уотерс. | This unfounded allegation is completely false and an absolute lie, Waters continued. |
| Уотерс, с которым Барретт были друзьями детства, часто посещал такие концерты. | Waters and Barrett were childhood friends, and Waters often visited such gigs. |
| Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере. | Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter. |
| Заявление Уотерс быстро было раскритиковано онлайн, включая критику бывшего пресс секретаря Белого дома Ари Флейшера. | Waters' statement quickly drew criticism online, including from former White House press secretary Ari Fleischer. |
| Максин Уотерс отрицает, что штатный сотрудник раскрыл данные сенаторов Республиканской партии, вскрывает опасную ложь и теории заговора | Maxine Waters denies staffer leaked GOP senators' data, blasts 'dangerous lies' and 'conspiracy theories' |
| Омар Наварро, кандидат от республиканцев, пытающийся лишить Уотерс должности на промежуточных выборах, также озвучил свои мысли в Твиттере. | Omar Navarro, a Republican candidate running to unseat Waters in the midterm elections, also voiced his thoughts on Twitter. |
| В своем заявлении Уотерс сообщила, что ее офис предупредил соответствующие власти и правоохранительные органы об этих мошеннических обвинениях. | In her statement, Waters said her office had alerted the appropriate authorities and law enforcement entities of these fraudulent claims. |
| Представительница республиканской партии США Максин Уотерс осудила обвинения в том, что ее сотрудник опубликовал личную информацию трех сенаторов республиканцев США на страницах Википедии законодателей. | U.S. Rep. Maxine Waters on Saturday denounced allegations that a member of her staff had posted the personal information of three Republican U.S. senators onto the lawmakers' Wikipedia pages. |
| Флейшер высказался, чтобы сравнить реакцию Уотерс с критикой демократов в адрес судьи Кавано, который был обвинен критиками в том, что, казалось, слишком разозлился во время слушания в четверг. | Fleischer was appearing to compare Waters' reaction to the Democrats' criticism of Judge Kavanaugh, who was accused by critics of seeming too angry during Thursday's hearing. |
| В Марше Свободы принимают участие многие заслуживающие внимания люди, среди которых писательница Элис Уолкер, сирийский актер и кинорежиссер Дураид Лаххам, Роджер Уотерс из Pink Floyd и французская рэп группа MAP . | The Freedom March has the participation of many noteworthy people, including author Alice Walker, Syrian actor and director Duraid Lahham, Roger Waters of Pink Floyd, and French rap group MAP, amongst others. |
| Пару лет спустя Уотерс столкнулся с Барреттом в универмаге Harrods (увидев своего бывшего коллегу, Сид выбежал на улицу, по пути роняя сумки, набитые конфетами), это был последний раз, когда кто то из участников Pink Floyd видел Барретта. | Apart from a brief encounter between Waters and Barrett in Harrods a couple of years later (during which, when Barrett saw Waters he ran outside, dropping his bags full of sweets in the process), this was the last time any member of Pink Floyd saw him. |
| В прошлом сотрудничал со многими известными поп и рок музыкантами, такими, как Эрик Клэптон, Роджер Уотерс, Роджер Долтри, Роберт Плант, Фил Коллинз, Genesis, Джимми Нейл, Элтон Джон, Гэри Ньюман, Shakin' Stevens, Foo Fighters , Эл Стюарт, Стив Вай, Ёсики Хаяси и Bon Jovi. | He has collaborated with such artists as Eric Clapton, Roger Waters, Roger Daltrey, Robert Plant, Phil Collins, Genesis, Jimmy Nail, Elton John, Gary Numan, Shakin' Stevens, Foo Fighters, Al Stewart, Steve Vai, Yoshiki, Cyndi Almouzni, and Bon Jovi. |
