Перевод "Уровень заинтересованности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Издание Рейтер сравнило уровень заинтересованности фанатов People's Daily и японской модели Сола Аои (Sola Aoi) на Weibo | Reuuter compared engagement levels between People's Daily and Japanese nude model Sola Aoi on Weibo |
| Многие интернет пользователи отмечают, что количество лайков издания не влияет на уровень заинтересованности его подписчиков, хотя уровень участия в данном случае как раз играет главную роль. | Many netizens also noted that the number of likes cannot reflect the impact of a Facebook page. It is the engagement level that matters. |
| Мв све еще нуждаемся в подтверждении потенциальными инвесторами своей заинтересованности. | We still need other potential creditors to confirm their involvement. |
| К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтересованности в уменьшении дефицита. | Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits. |
| Китай может помочь разрядить растущее напряжение, признав обоснованность подобной заинтересованности. | China could help to lessen growing tensions by recognizing these concerns as reasonable. |
| Иначе говоря, осознания нашей коллективной заинтересованности в открытости глобальной экономики недостаточно. | To put it differently, recognizing our collective interest in the openness of the global economy is not sufficient. |
| что ещё надо знать инвестору? Надо быть уверенным в вашей заинтересованности. | I want to know that you have commitment. |
| И наоборот, у Арселора нет абсолютно никакой заинтересованности в успехе этого поглощения. | Conversely, Arcelor has absolutely no interest in the success of this takeover. |
| Уровень | Meaning |
| Это исходит из моей заинтересованности в человеческом общении, чтении, писательстве и желании побольше узнать. | It comes from my interest in communications, in reading, in writing and in wanting to know more. |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
| Уровень I | Level I |
| Уровень J | Level J |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Уровень отображения | Visibility Levels |
| Уровень громкости | VolumeControl |
| Уровень 1. | Oss and O.N. |
| Такая форма заинтересованности работников, вкупе с социалистическими лекарствами была однажды отменена как испорченная, идеалогическая иллюзия. | Recently, it has attracted fresh and widespread interest not only as a means to secure more tranquil labor relations, but as a practical means of business organization. |
| Сегодня в Афганистане есть возможность избежать этого прецедента и действовать ради взаимной заинтересованности в стабильности. | In Afghanistan today, they have an opportunity to reject that precedent and act on their mutual interest in stability. |
| Такая форма заинтересованности работников, вкупе с социалистическими лекарствами была однажды отменена как испорченная, идеалогическая иллюзия. | Such employee ownership, uncritically lumped together with socialist nostrums over the years, was once widely dismissed as a nutty, ideological illusion. |
| Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости. | Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high. |
| Уровень моря поднимается. | Sea levels are rising. |
| Нижний уровень мирской. | The lower level he called the level of the profane. |
| Уровень безработицы высок. | Unemployment is high. |
| Уровень преступности падает. | Crime is down. |
| Уровень безработицы высок. | The unemployment level is high. |
| Уровень моря поднимается. | The sea level is rising. |
| Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. | Each level provides a higher, more coherent level of meaning. |
| У Вашингтона, округа Колумбия, нет заинтересованности в удовлетворении потребностей бедных Америки и тем более потребностей бедных мира. | There is no interest in Washington, DC, in addressing the needs of America s poor, much less the needs of the world s poor. |
| Противники реформ Дэн Сяопина действовали под влиянием идеологий, и не имели личной заинтересованности в маоистской политической экономике. | Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy. |
| Противники реформ Дэн Сяопина действовали под влиянием идеологий, и не имели личной заинтересованности в маоистской политической кономике. | Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy. |
| На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 . | In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 . |
| Уровень жизни был низким. | The standard of living was low. |
| Снижая уровень защищенности пожилых | Making Old Age Less Safe |
| Наконец, есть глобальный уровень. | Finally, there is the global level. |
| Важно снизить уровень бюрократии. | As important, a bureaucratic meltdown is needed. |
| Уровень бедности был снижен. | Poverty has been reduced. |
Похожие Запросы : выражения заинтересованности - степень заинтересованности - Вопрос о заинтересованности - заявление о заинтересованности - Уведомление о заинтересованности - заявление о заинтересованности - заявляют о своей заинтересованности - заявления о наличии заинтересованности - уровень - Уровень - уровень вероятности - родительский уровень - родной уровень
