Перевод "Устная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устная поэзия это искусство исполнения поэзии. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| И мы везде постоянно наблюдали, как устная поэзия отпирает замки. | And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks. |
| Нет, я не думаю, что устная поэзия это идеальная форма искусства. | It's not that I think that spoken word poetry is the ideal art form. |
| Устная традиция льянос включает в себя также страшилки и истории о призраках. | Oral tradition in the plains is also comprised of stories of spirits and apparitions. |
| Мы считаем, что голос и устная речь являются самыми мощными формами выражения, известными человечеству. | We believe that voice and oral language are some of the richest mediums of expression known to humans. |
| Вейнберг вспоминал, В начале это была просто устная просьба, поместить тот трек в конце. | Weinberg recalled, In the beginning, it was kind of a verbal thing to put that track at the end. |
| Особое место в культуре льянос Венесуэлы, распространившейся на территорию многих регионов страны, занимает ее устная традиция. | The oral traditions of the plains (Los Llanos) are brilliant protagonists of the culture that has spread to other regions of Venezuela. |
| Стихи были полны возмущения, и очень преувеличены, но на тот момент единственная устная поэзия, знакомая мне, была переполнена возмущением, и я решила, что тоже самое ожидается и от меня. | The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me. |
