Перевод "Устье скважины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Погоны и скважины | Epaulettes and oil wells |
Подглядываешь в замочные скважины? | Peeping through keyholes? |
Проверяла размер замочной скважины. | Just stopped there to measure the keyhole. Why, you... |
Устье реки Голубой Нил. | The outlet of the Blue Nile River. |
Устье находится около города Сидзуока. | It is long and has a watershed of . |
Свежий ветер развеял зловоние нефтяной скважины. | A brisk wind had blown away the stench from the well. |
...чем стоять у скважины без ключа. | It's better having the lock than the key. |
В устье реки находится город Кемь. | A town of Kem is located in the mouth of the Kem River. |
Сомов остров в устье реки Ингулец. | His son was an artist, K.A. |
Пробуренные нефтяные скважины и увеличение запасов нефти | Oil wells drilled and incremental oil reserves |
Кстати, я посещал эти скважины в Эфиопии. | By the way, I was out to visit those wells in Ethiopia. |
В своём устье достигает ширины 12 км. | They are from the mouth of the river. |
Устье реки находится в Свияжском природном заказнике. | The average sediment deposition at the river mouth per year is . |
Скважины сланцевого газа истощаются гораздо быстрее обычных полей. | Shale gas wells deplete far more rapidly than conventional fields do. |
Для заглушения фонтанирующей скважины Ixtoc потребовалось девять месяцев. | It took nine months to cap the Ixtoc well. |
Кроме того, сооружаются новые мелкие колодцы и скважины. | New shallow wells and boreholes are also being constructed. |
Мы можем собрать деньги для новой водяной скважины. | CHRlS We can get a well going. |
Я беспокоюсь о нём, нефтяные скважины так опасны. | I worry a lot about him down in those oil fields. t's very dangerous. |
Устье реки сдвинулось на 100 метров к западу. | The river's mouth moved over 100 meters west of its typical location. |
Расход воды в устье около 22 м³ сек. | The average discharge is 22 m³ s. |
Расход воды в устье доходит до 30 тыс. | Ed. in chief C.J.Cleveland. |
Среднегодовой расход воды в устье 180 м³ с. | The average annual water consumption in the mouth is . |
Куйбышевское водохранилище по реке Волга от поселка Камское Устье до плотины Куйбышевской ГЭС по реке Каме от Чистополя до поселка Камское Устье. | Kuybyshevskoe Reservoir, along the Volga river, from the town of Kamskoe Ustye to the dam at the Kuybyshev hydroelectric power station along the Kama river from Chistopol to Kamskoe Ustye. |
Длина реки 107 км, в устье морской порт Оулу. | Port of Oulu is located at the mouth of the river. |
Первые упоминания о селе Устье относятся к ХVІІ веку. | A., Terentyev G. K. Cheboksary, 2009, ISBN 978 5 7670 1630 3. |
я отучу тебя, совать свои большие уши в замочные скважины | I'll learn you to flap those big ears of yours at keyholes. |
Расположен на южном побережье Каспийского моря, в устье реки Баболь. | Babolsar is located on the southern coast of the Caspian Sea. |
Центром греческой части является деревня Борово, в устье реки Доспат. | The first one and partially the second one is in Greece. |
Судоходна только в устье, там же находится международный аэропорт Токио. | Its mouth on the heavily industrialised Tokyo Bay is next to Haneda Airport. |
Залив Корраль () залив в устье реки Вальдивия на юге Чили. | Corral Bay is a bay in the mouth of the Valdivia River, southern Chile. |
Рияд Худари, глава палестинской делегации, заявил, что палестинцам не разрешается бурить новые скважины или обустраивать уже существующие скважины. ( quot Аль Фаджр quot , 3 мая 1993 года) | Riyad Khoudary, the head of the Palestinian delegation stated that Palestinians had been prevented from digging new ones or improving already existing ones. (Al Fajr, 3 May 1993) |
Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины. | The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells. |
Канхвадо () остров в устье реки Ханган на западном побережье Южной Кореи. | Ganghwa Island is an island in the estuary of the Han River, on the west coast of South Korea. |
В устье притока Сюзью на левом берегу Ижмы находится деревня Аким. | At a point from its mouth, it has an average discharge of . |
Оконто расположен в устье реки Оконто, которая впадает в озеро Мичиган. | Oconto is located at the mouth of the Oconto River, which feeds into Lake Michigan. |
В экспериментальной станции EGS надо бурить две скважины на глубину километров 9. | In the experimental EGS system, two shafts would be drilled 6 miles deep. |
Защитник окружающей среды выступает против строительства приливной плотины в устье реки Северн. | The conservationist is against the building of a tidal barrage across the Severn estuary. |
Находится в округе Нью Лондон в штате Коннектикут в устье реки Темзы. | It is located at the mouth of the Thames River in New London County, southeastern Connecticut. |
Средний расход воды в устье составляет около 20 кубических метров в секунду. | The average discharge at the mouth is approximately 20 cubic metres per second. |
Значит, я не смогу отбыть с утра и быть в устье реки. | Means I can't go with you in the morning and be down the river early. |
Обнаружил соль предприниматель Бенджамин Бланшар (Benjamin Blanchard), который бурил скважины в поисках нефти. | Economy Salt was discovered in Reno County by Benjamin Blanchard on September 26, 1887. |
Ученые разработали новые комплекты приборов, которые устанавливаются в запечатанные скважины на морском дне. | Scientists have developed new instrument packages that plug into sealed drilled holes in the sea floor. |
Арабским жителям запрещается бурить новые скважины, введены строгие ограничения на использование старых колодцев. | quot The Arab population is prohibited from drilling new wells and severe restrictions have been imposed on the use of old wells. |
Десятитысячных (0,010 , 0,254 мм) глубоко, чтобы очистить это лицо, а также основные скважины | Ten thousandths (0.010 , 0.254 mm) deep, to clean up this face as well as the main bore |
Но если эксплуатация скважины началась, когда нибудь она должна закончится за отсутствием нефти. | Once an oil well starts producing oil, it's only a matter of time before it enters a decline. |
Похожие Запросы : на устье скважины - устье область - устье реки - устье реки - устье реки - устье реки - устье вода - в устье - Устье слова - устье трубы - глубина скважины - бурение скважины - скважины, пробуренные