Перевод "Участвовала" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Participated Contest Entered Involved Part

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я участвовала в обсуждении.	I participated in the discussion.
Участвовала в художественных выставках.	Ukraine.. What has happened to it?
Участвовала в кастрюлевых демонстрациях	A politician of frequently supported the red square
Великобритания в голосовании не участвовала.	The United Kingdom did not participate in the voting.
Амнезия не участвовала в забеге.	Amnesia wasn't in the race.
Ни разу не участвовала в финальной стадии чемпионатов мира, но дважды участвовала в Кубке африканских наций.	They have never qualified for the World Cup finals, and did not qualify for their first African Nations Cup until 2004.
Том не хочет, чтобы Мэри участвовала.	Tom doesn't want Mary to participate.
Она также участвовала в Панамериканской выставке.	She also participated in the 1901 Pan American Exposition.
В этом рабочем совещании участвовала ЭКЛАК.	ECLAC participated in the workshop.
С тех пор Иордания участвовала во всех летних Олимпийских играх и никогда не участвовала в зимних Олимпийских играх.	Jordan first participated at the Olympic Games in 1980, and has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games since then.
Тилли участвовала в двух предыдущих смертельных случаях.	Tilly had been involved in two previous human deaths.
Ты сама участвовала в проекте Карта помощи .	You were personally involved in the wildfires Help Map project that successfully enabled citizens to seek and offer help to one other via an Ushahidi platform.
В написании этого поста участвовала Ayo Awokoya.	Ayo Awokoya also contributed to this post.
Ранее участвовала в группах Asmodina и Mistress.	Her other previous bands include Asmodina and Mistress.
В октябре участвовала в Мемельской наступательной операции.	In October, participated in Memel offensive.
Она участвовала в конкурсе Мисс Интернешнл 2009.	She only competed in Miss International 2009.
В зимних Олимпийских играх страна не участвовала.	As of 2011, the Maldives has not won any medals at the Olympics.
В зимних Олимпийских играх страна не участвовала.	The nation has never participated in the Winter Olympic Games.
В зимних Олимпийских играх Никарагуа не участвовала.	The nation has never participated in the Winter Olympic Games.
В зимних Олимпийских играх Намибия не участвовала.	Namibia has never participated in the Winter Olympic Games.
В зимних Олимпиадах Джибути никогда не участвовала.	They have never competed in the Winter Olympic Games.
В зимних Олимпийских играх Малави не участвовала.	They have never competed in the Winter Olympic Games.
В зимних Олимпийских играх Мали не участвовала.	No athletes from Mali have competed in any Winter Olympic Games.
' Джессика Шил, участвовала в Мисс Земля 2007.	' Jessica Scheel, was a contestant in Miss Earth 2007.
В выборах 1951 года партия участвовала самостоятельно.	In the 1951 elections the party ran for the Knesset alone.
Всего команда участвовала в играх 7 Олимпиад.	In that game, they played the undefeated Italy.
НАТО участвовала в уничтожении ряда избыточных запасов.	NATO has been involved in the destruction of a number of surplus stockpiles.
Федерация активно участвовала в организации этого совещания	The Federation participated actively in the organisation of the meeting.
Она участвовала в исследовании в университете Ратгерс.	She was part of a study at Rutgers University.
Эта женщина участвовала в похищении официального лица.	That girl helped kidnap an official.
Япония впервые участвовала в Олимпийских играх в 1912 году, с того времени Япония участвовала практически во всех последующих Играх.	Japan first participated at the Olympic Games in 1912, and has competed at almost every Games since then.
Ойван Лам участвовала в работе над этой статьёй.	Oiwan Lam contributed to this post.
В написании этой истории участвовала Эллери Робертс Биддл .	Ellery Roberts Biddle contributed to this story.
Габриела Гарсия Кальдерон участвовала в написании этой статьи.	Gabriela García Calderón contributed to this post.
Первое время команда участвовала в первенствах республиканского уровня.	The first time the team participated in the competitions of the national level.
В далёком прошлом участвовала в разработке серии А7.	He is the first character in the series to meet the Misago.
Участвовала в захвате Югославии в апреле 1941 года.	I dove ... everyone was on top of me.
В постановках 1969 года участвовала нидерландская группа Focus.	The verve and energy of the company ... is irresistible.
Синдская интеллигенции также участвовала в модернизации системы образования.	Sindhi intelligentsia also participated in this modernisation of educational system.
На зимних Олимпийских играх Ливия никогда не участвовала.	Libya has never participated in the Winter Olympic Games.
С тех пор участвовала во всех летних Играх.	They have appeared in all games since then.
В зимних Олимпийских играх Руанда никогда не участвовала.	They have never competed in the Winter Games.
В зимних Олимпийских играх Гаити никогда не участвовала.	Haiti has never competed in the Winter Olympics.
Экваториальная Гвинея участвовала в 7 летних Олимпийских играх.	The nation has never participated in the Winter Olympic Games.
' Кимберли Кастро не участвовала в Мисс Вселенная 2003.	' Kimberly Castro did not compete at Miss Universe 2003.

Display this page in English