Перевод "Уэллс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уэллс. Эйч. | WELLS. |
| Просто Уэллс. | Just plain Wells. |
| Его фамилия Уэллс. | I am referring to Wells. |
| Здравствуйте, мисс Уэллс. | How do you do, Miss Wells? |
| Мистер Уэллс, здравствуйте. | Mr. Wells, how do you do? |
| Аминь, мистер Уэллс. | Amen, Mr. Wells. |
| Труби и мистер Уэллс. | Truby with Mr. Wells. |
| Меня зовут Миранда Уэллс. | My name is Miranda Wells. |
| Скажите, мисс ван Уэллс... | Tell me, Miss Van Wells... |
| В Уэллс Фарго, я нарисую. | Wells Fargo. |
| Спасибо Магда, это мисс Уэллс. | Thank you, Magda. This is Miss Wells. |
| Мисс Уэллс, зачем Вы приехали? | Miss Wells, why have you come here? |
| Видите ли, мисс ван Уэллс... | You see, Miss Van Wells... just Wells. |
| Эйч. Джи. Уэллс написал множество романов. | H.G. Wells, author of many novels, the most famous of which is this. |
| Вы поднимаете голос, мисс ван Уэллс | You're raising your voice, Miss Van Wells. |
| К этому времени, однако, Уэллс и Хаусман поссорились, и Уэллс не был приглашен на роль в этом фильме. | By this time, however, Welles and Houseman had had a falling out, and Welles had nothing to do with the 1953 film. |
| Её продюсеры Грег Уэллс и Кара ДиоГуарди. | ... And I swear 'Vroom! |
| Должно быть, вы мистер и мисс Уэллс. | You must be Mr. And Miss Wells. |
| Мисс Уэллс, я могу Вам помочь чемнибудь? | Miss Wells, is there anything I can do for you? |
| Уэллс () город в округе Фэрибо, штат Миннесота, США. | Wells is a city in Faribault County, Minnesota, United States. |
| Могу я поговорить с Вами наедине, мистер Уэллс? | May I speak with you alone, Mr. Wells? |
| Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества. | Spencer Wells builds a family tree for humanity |
| Округ Джим Уэллс () округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. | Jim Wells County is a county located in the U.S. state of Texas. |
| Мой дядя Эдвард перец, Уэллс, и компании, шахты людей. | My uncle Edward was Pepper, Wells, and Co., the Colliery people. |
| Просто Уэллс. Есть ведь и другие реки, знаете ли. | There are other rivers, you know. |
| Это просто Уэллс! И буду говорить громко, если захочу! | It's just plain Wells, and I'll raise my voice if I like! |
| Там они обнаружили Уэллс, пожилую женщину по имени Мэри Скуайрс, её детей, Вёрчью Холл и ещё одну женщину, которую они сочли дочерью Уэллс. | Inside they found Wells, an old woman named Mary Squires, her children, Virtue Hall and a woman they supposed was Wells's daughter. |
| Сторону защиты представлял Уильям Дэви, ранее защищавший Скуайрс и Уэллс. | The defendants were represented by William Davy, who had earlier defended Squires and Wells. |
| Аллан Уэллс не окончил школу, бросив её в 15 лет. | He left school at age 15 to begin an engineering apprenticeship. |
| Будет ли мне позволено увидеться с Вами снова, мисс Уэллс? | May I have the honor of seeing you again, Miss Wells? |
| На Индиан Уэллс Мастерс он проиграл в четвёртом раунде Ивану Любичичу. | At the Indian Wells Masters, Djokovic lost in the fourth round to Ljubičić. |
| Создателями шоу выступили Нил Кросс, Джеймс В. Харт и Аманда Уэллс. | The show was created by Neil Cross, James V. Hart and Amanda Welles. |
| Простите, мадмуазель,.. но разве вы не мисс Уэллс, компаньонка маленькой Катрин? | I beg your pardon, mademoiselle... but are you not Miss Wells, the companion to little Katrine? |
| Эфраим Уэллс принимал свою религию не морщась, как и полагается сильному человеку. | Ephraim Wells took his religion without flinching, the way a strong man should. |
| Около 9 часов утра Уэллс зашла в дом, и полицейские немедленно проникли в здание. | When at about 9 am Wells entered her house, the officers immediately moved to secure the building. |
| Хоукинс первая австралийская Мисс Вселенная после Керри Энн Уэллс которая выиграла в 1972 году. | Hawkins was the first Australian titleholder since Kerry Anne Wells won in 1972. |
| Два турнира (Индиан Уэллс и Майами) проводились одновременно с мужскими турнирами серии ATP Masters. | Two of the ten Tier I tournaments (Indian Wells and Miami) were played simultaneously with the ATP Tour Masters Series tournaments in those cities. |
| Содержимое всех грузовых автомобилей контролируется службами безопасности и сверяется с накладной. (Г жа Уэллс) | The contents of all vehicles making deliveries were inspected by security officers and checked against bills of lading. |
| Герберт Джордж Уэллс (1866 1946) один из самых значительных писателей в истории английской литературы. | H.G. Wells is one of the most important writers in the history of the English language. |
| Его учителем был Аристотель, мистер Уэллс, но уверен, он не умел так ясно выражаться. | Aristotle was his teacher, Mr. Wells, but I'm sure he put things less clearly than you. |
| Уэллс дважды стала вдовой её первый муж был плотником, а второй был повешен за воровство. | She had twice been widowed her first husband was a carpenter and her second had been hanged for theft. |
| Со своей стороны г жа Уэллс будет доводить до сведения Генерального секретаря замечания, высказываемые делегациями. | In return, she would bring the concerns expressed by delegations to the attention of the Secretary General. |
| Мисс Уэллс сегодня ничего еще не ела, Томпкинс. Думаю, тебе стоит подать ей еду немедленно. | Miss Wells has had practically nothing to eat today, Tompkins. |
| Потому что мое имя просто Уэллс. И я с фермы. И я не говорю пофранцузски. | Because my name is just plain Wells, and I'm off a farm, and I don't belong. |
| Река берёт начало в округе Уэллс Северной Дакоты (), приблизительно в 16 км к северо западу от Фессендена (). | The river rises in Wells County, North Dakota, approximately 10 mi (16 km) northwest of Fessenden. |
