Перевод "У и и и" на английский язык:

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И у Тома, и у Мэри есть собаки.
Tom and Mary both have dogs.
И у Тома, и у Мэри есть собаки.
Both Tom and Mary have dogs.
И у Тома, и у Мэри тёмные волосы.
Tom and Mary both have dark hair.
И у Тома, и у Мэри тёмные волосы.
Both Tom and Mary have dark hair.
И у Тома, и у Мэри есть дочери.
Tom and Mary both have daughters.
И у меня, и у Тома всё хорошо.
Tom and I are both fine.
И у Тома, и у Мэри есть машина.
Tom and Mary both have a car.
И у Тома, и у Мэри есть машина.
Both Tom and Mary have a car.
И у Тома, и у Мэри есть машина.
Tom and Mary both have cars.
И у Тома, и у Мэри есть машина.
Both Tom and Mary have cars.
Фанаты есть у обоих сторон и у Путина, и у Навального.
There are fans on both sides Putin has them, and so does Navalny.
И у Тома, и у Мэри были новые велосипеды.
Tom and Mary both had new bicycles.
И у Тома, и у меня очень мало друзей.
Tom and I both have very few friends.
И у Тома, и у меня очень мало друзей.
Both Tom and I have very few friends.
И у споров.
As do debates.
И отец и мать у него умерли.
Both his father and mother are dead.
У него есть и опыт, и знания.
He has both experience and knowledge.
У Тома есть и опыт, и знания.
Tom has both experience and knowledge.
У Запада и у Салеха нет одних и тех же врагов.
The West and Saleh do not have the same enemy.
Как и у всех животных, у человека есть грудь и живот.
As all other animals, human being has a chest and a belly.
И у этой теории и у других подобных мало шансов на успех.
This theory and others like it are long shots.
У Тома борода, равно как и у его отца, деда и братьев.
Tom has a beard just like his father, grandfathers and brothers do.
П И самое важное... У И самое важное...
T Most importantly ... S Most importantly ...
У Тома и Мэри дочка и два сына.
Tom and Mary have one daughter and two sons.
Авраам же и Сарра были стары и в летах преклонных, и обыкновенное у женщин у Сарры прекратилось.
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.
У Интернета уже есть глаза и уши. Веб камеры и подобное. Но скоро у него появятся ещё и руки и ноги.
Clearly, the Internet is already having eyes and ears, you have web cams and so forth. But it's going to also have legs and hands.
У старых обществ есть обычаи и традиции у новых суды и законодательные органы.
Old societies have customs and traditions new ones have courts and legislatures.
Прежде всего, у Most100 (и у других похожих платформ) простые и сенсационные новости.
First of all, Most100 (and other similar platforms) has simplified and sensationalized news.
И конечно, у нас были металлогалогенные и флюоресцентные лампы, и так далее.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.
и у меня было время на отдых и печаль.
And I had time to relax and to grieve.
Он холостяк, и у него нет братьев и сестёр.
He is unmarried and has no brothers or sisters.
У Тома и Марии три кошки и две собаки.
Tom and Mary have three cats and two dogs.
У нас были и другие.
We've had others.
И теперь у него похмелье .
And now it's got a hangover.
находится и у вас внутри.
You'll find it inside of you.
И претензии у Дании немалые.
And Denmark s claim is massive.
И у стен есть уши.
The walls have ears.
Ну и память у тебя!
What a memory you have.
Ну и память у Вас!
What a memory you have.
У нас собака и кошка.
We own a dog and a cat.
У неё есть и недостатки.
She has faults, too.
И у козлов есть борода.
Even goats have beards.
И у соловья есть желчь.
Even a nightingale isn't without its gall.
У меня голод и жажда.
I'm hungry and thirsty.
И какой у нас выбор?
What choice do we have?

 

Display this page in English Display this page in English