Перевод "Фабрика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конечно, твоя фабрика моя фабрика. | Of course, your factory my factory. |
| Швейная фабрика. | and Switzerland. |
| Фабрика ремиксов | Remix Inc. |
| Большая фабрика. | A major industry. |
| Столац Военные казармы, табачная фабрика, школа в Церници, сталелитейная фабрика | Stolac Army barracks, Tobacco station, a school in Crnici, |
| Это обувная фабрика. | It's a shoe factory. |
| Полагаю, фабрика ваша? | I guess this is your factory. |
| Эта фабрика выпускает игрушки. | The factory manufactures toys. |
| Эта фабрика выпускает игрушки. | That factory manufactures toys. |
| Эта фабрика производит игрушки. | That factory manufactures toys. |
| Эта фабрика делает игрушки. | That factory makes toys. |
| Фабрика простояла целый год. | The factory has been lying idle for a year. |
| Эта фабрика выпускает игрушки. | This factory produces toys. |
| Эта фабрика полностью автоматизирована. | This factory is fully automated. |
| Фабрика стиль роста, правильно? | Factory style of growth, right? |
| Вам что здесь фабрика? ! | Do you figure some manufactures? |
| Фабрика заработает в следующем году. | The factory will begin to produce next year. |
| Эта фабрика производит CD плееры. | This factory produces CD players. |
| Эта фабрика почти полностью автоматизирована. | This factory is almost fully automated. |
| Здесь расположена фабрика Hunsur Plywoods . | Manjunath is the present M.L.A of Hunsur. |
| Фабрика заработала в 1843 году. | The factory produced its first fabric in 1843. |
| Эта фабрика сегрегированна или как? | Is this plant integrated or what? |
| А ваши сайты это сама фабрика. | Tatiana Lysova But did this go out only on the website? |
| Эта фабрика производит товары из хлопка. | The factory produces cotton goods. |
| Фабрика производит тысячи бутылок в месяц. | The factory produces thousands of bottles every month. |
| В 1724 году основана тексильная фабрика. | In 1724, a textile factory was established in Schwechat. |
| Два дома и фабрика полностью уничтожены. | The two houses and the factory were completely destroyed. |
| Пример 5 Львовская мебельная фабрика Карпаты | 5 Carpaty Iviv furniture factory |
| Львовская март 1996июль 1997 мебельная фабрика | cash flow difficulties one customer represented the major part of the sales (90 In 1995) the weight of the public sector single customer (47 against 90 ) |
| Пример 5 Львовская мебельная фабрика Карпаты | Case n 5 Carpaty LVIV furniture factory |
| Пример 5 ТПьвовская мебельная фабрика Карпаты | Case n 5 Carpaty LVIV furniture factory |
| В 1862 в городе построена льнопрядильная фабрика. | In 1862, a major thread producing plant was founded. |
| Немецкая фабрика изменила своё название с C.F. | The German factory changed its name from C.F. |
| Бумажная фабрика и другие предприятия начали развиваться. | Other businesses began to develop. |
| Швейцарская фабрика была закрыта в 2003 году. | The Swiss plant closed in 2003. |
| Фабрика не поддерживает создание компонентов указанного типа. | The factory does not support creating components of the specified type. |
| А там наxодится крупнейшая пороxовая фабрика Германии. | Over there, ladies, is the biggest powder factory in all of Germany. |
| И эта фабрика игры, как и фабрика мысли, это такое место, куда люди могут прийти, чтобы изучать великие идеи. | And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas. |
| Экологические мероприятия на медном заводе и трёх других фабриках в Пловдивской области (фабрика по производству цинка и свинца, химическая фабрика и урановая фабрика) также были запланированы, однако для их осуществления пройдут годы. | Environmental improvements for the copper plant and three other factories in the Plovdiv area (a lead and zinc factory, a chemical factory, and a uranium factory) also were planned, but they would take years to implement. |
| В сектор более крупных предприятий входят молокозавод, типографии, хлебозавод и кондитерская фабрика, компания по производству наручных часов и текстильная фабрика. | Larger scale activities include a milk processing plant, printing plants, bread and pastry factories, a watch company and a textile factory. |
| Кожевенная фабрика сбрасывала сточные воды прямо в реку. | The tannery used to discharge effluent straight into the river. |
| В 1995 году в Казахстане открылась Банкнотная фабрика. | In 1995, a tenge printing factory was opened in Kazakhstan. |
| Потому что у него была достаточно эффективная фабрика. | Because he's got an efficient enough factory. |
| J фабрика Карпаты Пример 6 фармацевтическая компания Акрихин | Case no. 6 Akrikhin pharmaceutical company iy |
| Пример 5 Львовская мебельная фабрика Карпаты и и | Case no. 5 Carpaty lviv furniture factory |
