Перевод "Фарли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сара Фарли из корпорации Фарли. | Miss Sara Farley of the Farley chain. |
Мисс Фарли! | Come on. Miss Farley! |
Мистер Фарли! | Mr. Farley! |
Сара Фарли. | Sara Farley. |
Мисс Сара Фарли? | Miss Sara Farley? Yes. |
Алло! Это резиденция Фарли? | Is this the Farley residence? |
Джесс! Это магазин Фарли! | This is a Farley store. |
Очень приятно, мисс Фарли. | I'm so pleased, Miss Farley. |
Я не мисс Фарли. | I'm not Miss Farley. |
Мисс Сара Фарли здесь? | Is Miss Sara Farley here? |
Я муж мисс Фарли. | I'm Miss Farley's husband. |
О, нет. Нет, мисс Фарли. | No, Miss Farley. |
Соедините с мисс Сарой Фарли. | Oh, let me speak to Miss Sara Farley, please. |
Соедините с мисс Сарой Фарли. | Let me speak to Miss Sara Farley, please. |
Выбросьте этого мистера Сара Фарли! | Get Mr. Sara Farley out of here! I'm trying to explain. |
Он женат на Саре Фарли. | He's married to Sara Farley. |
О, пожалуйста, сюда, мисс Фарли. | Oh, right this way, Miss Farley. |
Мисс Фарли, я хотел сказать... | Thank you. Miss Farley, I want to tell you that |
Как вам Солнечная Долина, мисс Фарли? | How was Sun Valley, Miss Farley? Did you see Tom Tyler? |
Я не женат на Саре Фарли. | I'm not married to Sara Farley. |
Я не женат на мисс Фарли! | I'm not married to Miss Farley! |
Я мистер Тайлер, муж мисс Фарли. | I'm Mr. Tyler, Miss Farley's husband. |
Но это Сара Фарли, владелица магазинов. | But this is Sara Farley, the grocery store heiress. |
Я не женат на Саре Фарли. | I'm not married to Sara Farley. |
Мисс Сара Фарли к мистеру Тайлеру. | Miss Sara Farley to see Mr. Tyler. |
Мисс Фарли, то есть, миссис Тайлер. | Miss Farley I mean, Mrs. Tyler |
Немногие люди знают истинную историю Сары Фарли . | Few people know the true story behind Sara Farley. |
Джо, всем выпивку за счет мистера Фарли. | Joe, a round of drinks on Mr. Farley. Wait a minute. |
Я хочу поговорить с мисс Сарой Фарли. | I want to speak to Miss Sara Farley. Johnson of the Gorier |
Я мистер Фарли, или ты миссис Тайлер. | I'm Mr. Farley, or you're Mrs. Tyler. |
Пусть Сара Фарли обвинит меня в двоеженстве. | I'm going up to Maine or Canada or someplace... and I'm really going to get married. |
Он сказал, что женат на мисс Фарли. | Well, he said he was married to Miss Farley. |
Ну, Том, ваша куны Фарли treed , сказал один. | Well, Tom, yer coons are farly treed, said one. |
Вам важно, что скажут обо мне, мисс Фарли? | Do you care what they say about me, Miss Farley? |
Я сейчас приведу Сару Фарли прямо в редакцию. | Listen, I'm bringing Sara Farley right down to the Chronic e office. |
Кого мы сегодня вызываем в суд? Сару Фарли. | Who are we suing this morning? |
И истец занес стоимость покупки на счет Фарли? | And the plaintimcharged these purchases to the Farley account? |
Звучит как чтото индийское. Это моя племянница, Сара Фарли. | This is my niece, Sara Farley. |
Я решительно отрицаю, что я женат на Саре Фарли. | I positively deny that I am married to Sara Farley. |
Большей частью обчычные вопросы, направленные на благо предприятия Фарли. | Such as? |
Большая честь, что вы выбрали нас из всех магазинов Фарли. | This is an honor To be chosen out of all the Farley stores! |
Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли. | Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain. |
Мисс Фарли просила ее не будить, пока она сама не позвонит. | Miss Farley left word that she was not to be awakened until she called. |
У вас есть доказательства, что вы не женаты на Саре Фарли? | You got any proof that you're not married to Sara Farley? |
Мы можем вызвать Сару Фарли в суд и получить установленные судом факты. | Well, what of it? We can sue Sara Farley and have the facts established in a court of law. |