Перевод "Фаррелл" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Farrell Farrel Cora Putnam

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Привет, Фаррелл.	Hiya, Farrell.
Мистер Фаррелл. Мистер МакНамара.	Mr. Farrell, Mr. McNamara.
Он зовет меня мистер Фаррелл.	Isn't that better?
Джонни Фаррелл он здесь управляющий.	Johnny Farrel. He runs the joint.
Мистера Мандсона. Это мистер Фаррелл.	Mr. Mundson, this is Mr. Farrel.
Фаррелл Dangerous Ying Yang Twins feat.	Pharrell Dangerous Ying Yang Twins feat.
Надеюсь, всё будет как прежде, синьор Фаррелл.	I hope it will be the same, Señor Farrel.
Колин Фаррелл родился 31 мая 1976 года в Дублине (Ирландия).	Colin James Farrell (born 31 May 1976) is an Irish actor.
Если тебя волнует Джонни Фаррелл, не бойся, я его ненавижу.	If you're worried about Johnny Farrel, don't be.
Хорошо, мистер Фаррелл вы арестованы за то, что руководите игорным домом.	All right, Mr. Farrel. You're under arrest for illegally operating a gambling casino.
А вы, надо отдать вам должное, оказались замечательным зрителем, мистер Фаррелл.	And I'll give you credit, you were a great audience, Mr. Farrel.
Отныне ты будешь следить за миссис Мандсон, то есть за миссис Фаррелл.	From now on, you're to stick with Mrs. Mundson... Mrs... Mrs. Farrel.
Фаррелл сказал, что если решение федерального правительства не будет аннулировано, ситуация только ухудшится.	Mr Farrell said without a reversal of the federal government decision, the situation was only going to get worse.
В апреле Фаррелл заявил, что ремейк не будет таким же, как рассказ Дика.	Farrell stated in April that the remake would not be the same as Dick's short story.
В качестве участника The Neptunes Фаррелл спродюсировал огромное количество хитов для самых разных мегазвезд.	The Neptunes released a self credited album called The Neptunes Present...
Среди протестующих были актёры Мартин Шин и Майк Фаррелл, а также режиссёр Роб Райнер.	Amongst the protesters were the actors Martin Sheen and Mike Farrell and director Rob Reiner.
Однако Фаррелл Уильямс, с которым она работала над песней Hollaback Girl , предложил Стефани создать a L.A.M.B.	However, Pharrell Williams, with whom she had collaborated to write Hollaback Girl , convinced Stefani to create a L.A.M.B.
Позвольте объяснить вам, почему нам так нужны имена акционеров, мистер Фаррелл, чтобы осудить их за нарушение антитрестовских законов.	Let me tell you why we must know who these signers are, Mr. Farrel. So they can be prosecuted legally for breaking the antitrust laws.
В марте 2012 года было объявлено, что роль предложена Джессике Браун Финдлей, Колин Фаррелл вошёл в проект спустя месяц.	In March 2012 it was reported that Jessica Brown Findlay had been offered the role of Beverly Colin Farrell was linked to the role of Peter Lake in the following month.
Её сестрами в 2003 году были Тами Фаррелл (Мисс Тин США, из Орегона) и Сьюзи Кастильо (Мисс США, из Массачусетса).	Her sister 2003 titleholders were Tami Farrell (Miss Teen USA, of Oregon) and Susie Castillo (Miss USA, of Massachusetts).
В 1948 году Butterfield Swire приобрела 45 Cathay Pacific, Australian National Airways 35 , а Фаррелл и де Канцов по 10 каждый.	In 1948 Butterfield Swire (now known as Swire Group) bought 45 of Cathay Pacific, with Australian National Airways taking 35 and Farrell and de Kantzow taking 10 each.
Директор Общественных юридических центров Квинсленда Джеймс Фаррелл сказал, что согласно отчёту последней переписи Национальной ассоциации Общественных юридических центров, уже тысячи людей в год получают отказ.	Director of Community Legal Centres Queensland James Farrell said the latest National Association of Community Legal Centres Census Report found thousands of people were already being turned away each year.
В 1996 году Фаррелл, который был душой фестиваля, решил сосредоточить свою энергию для создания своего нового проекта, фестиваля ENIT, и не участвовал в производстве Lollapalooza .	In 1996, Farrell, who had been the soul of the festival, decided to focus his energy to produce his new festival project, ENIT, and did not participate in producing Lollapalooza.
В записи альбома приняли участие многие артисты, среди которых Найл Роджерс, Пол Уильямс, Джорджио Мородер, Фаррелл Уильямс, Тодд Эдвардс, DJ Falcon, Gonzales, Panda Bear и Джулиан Касабланкас.	The album features collaborations with Giorgio Moroder, Panda Bear, Julian Casablancas, Todd Edwards, DJ Falcon, Chilly Gonzales, Nile Rodgers, Paul Williams, and Pharrell Williams.
Основными продюсерами выступили Тимбалэнд и Jerome J Roc Harmon, а сопродюсерами стали также Boi 1da, Mike Will Made It, Hit Boy, Mike Dean, No ID, The Dream, Кассим Дауд Дин и Фаррелл Уильямс.	Most of the album was produced by Timbaland and Jerome J Roc Harmon, while other producers included Boi 1da, Mike Will Made It, Hit Boy, Mike Dean, No ID, The Dream, Swizz Beatz, and Pharrell Williams among others.
На следующем альбоме, Indelibly Stamped , выпущенном в июне 1971 года (в Великобритании и США), Фрэнк Фаррелл (Frank Farrell, бас гитара) и Кевин Курри (Kevin Currie, перкуссия) заменили Палмера и Миллара, Роджер Ходжсон же переключился на гитару.	For the next album, Indelibly Stamped , released in June 1971 in both the UK and US, Frank Farrell (bass) and Kevin Currie (percussion) replaced Palmer and Millar, while Hodgson switched to guitar and Davies served as a second lead singer.
В октябре 2010 года The Hollywood Reporter сообщил, что Колин Фаррелл был вверху короткого списка, который включал Тома Харди и Майкла Фассбендера в качестве кандидатов на роль Дага Куэйда, сыгранную в версии 1990 года Арнольдом Шварценеггером.	In August 2010, Arnold Schwarzenegger expressed an interest in reprising his role as Quaid until October 2010, when it was officially reported in The Hollywood Reporter that Colin Farrell was on the top of the short list, which included Tom Hardy and Michael Fassbender, to play Quaid.

Display this page in English