Перевод "Фаусту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Анрэассен предложил Фаусту уйти подальше в лес, тот согласился. | Then he asked me if we could ... go up to the woods. |
| Элиас Фаусту () муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан Паулу. | Elias Fausto is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Знаете, что Мефистофель ответил Фаусту когда тот спросил, где находится ад? | Do you know what Mephistopheles said to Faustus when he asked him where hell was? |
| труды Материалы к Фаусту Воспитание человеческого рода На русском языке Лессинг Г. | The Education of the Human Race , translated by Fred W. Robertson, M.A.. London, C.K. |
| Через своих дочерей Фаусту и Феодору Максимиан был дедом или прадедом каждого императора, правившего с 337 по 363 год. | Through his daughters Fausta and Flavia, Maximian was grandfather or great grandfather to every reigning emperor from 337 to 363. |
| По мере поступления сообщений о снижении уловов вблизи берегов, многие из этих островов, подобно Фаусту, вынуждены делать выбор между оскудевающими возможностями натурального рыбного хозяйства и относительно выгодными соглашениями о доступе. | As reports of declining catches near shore are emerging, many on these islands are faced with a Faustian choice between declining opportunities for subsistence fishing and relatively lucrative access agreements. |
| Я хотел бы также выразить искреннюю признательность Председателю Международного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) судье Фаусту Покару, а также воспользоваться этой возможностью и поздравить его в связи с назначением на этот важный пост. | I wish also to express my sincere gratitude to Judge Fausto Pocar, President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and to take this opportunity to congratulate him on his appointment to his important position. |
