Перевод "Фердинандо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пьер Фердинандо Казини ( Болонья, 3 декабря 1955) итальянский политик. | Pier Ferdinando Casini ( born 3 December 1955) is an Italian politician. |
| До этого, 26 июня, экономический обозреватель Financial Times Фердинандо Гиуглиано написал в Twitter | Earlier, on June 26, the Financial Times' economics correspondent Ferdinando Giugliano tweeted |
| Вы помогли скрыться Фердинандо Пуглиси в тот момент... когда уже была вызвана полиция... | Now, then... you admit you helped Ferdinando Puglisi to escape when you were told that the police |
| Его дядя Франческо Мария Медичи, бывший только на три года старше племянника, оказал сильное влияние на мировоззрение Фердинандо. | Ferdinando's uncle Francesco Maria de' Medici, only three years older, was a strong influence on his life. |
| Однако, по мнению Фердинандо Таргетти, предпринятых им реформ было недостаточно, и прошли они вяло, послужив, главным образом, достижению личных целей Берлускони. | When he returned to power, Silvio Berlusconi promised bold Thatcherite reforms to set things right. His reforms, however, have been few and insipid, aimed mostly at benefiting himself, says Ferdinando Targetti. |
| Однако, по мнению Фердинандо Таргетти, предпринятых им реформ было недостаточно, и прошли они вяло, послужив, главным образом, достижению личных целей Берлускони. | His reforms, however, have been few and insipid, aimed mostly at benefiting himself, says Ferdinando Targetti. |
| Тут то и выяснилось, что скрипка была изготовлена в 1759 году знаменитым итальянским скрипичным мастером Фердинандо Гальяно и оценивается в 250 тыс. долларов. | It was then discovered that the violin was made in 1759 by the famous Italian violin maker Ferdinando Gagliano and is estimated to be worth USD 250,000. |
| В данном случае силы Берлускони могут объединиться с центристской Католической партией Пьера Фердинандо Касини или сформировать коалицию со своими левоцентристскими оппонентами Демократической партией, возглавляемой Вальтером Вельтрони. | In this case, Berlusconi s forces could ally themselves with Pier Ferdinando Casini s centrist Catholic party, or work to form a coalition with their center left adversary, the Democratic Party, led by Walter Veltroni. |
| До 2006 года Берлускони полагался на поддержку трёх партий федералистов Северной Лиги, неофашистов под руководством Джанфранко Фини и Католического союза центра под руководством Пьера Фердинандо Касини. | Until 2006, Berlusconi relied on three supporters Northern League federalists, the post fascists led by Gianfranco Fini, and the Catholic Union of the Center (UDC), under Pier Ferdinando Casini s leadership. |
| В браке родилось восемь детей Карлос в 1530, Изабель в 1532, Хуан в 1533, Альваро и Хуана 1535, Фердинандо в 1537, Доротея в 1538, и Альфонсо в 1539. | They had eight children Carlos in 1530, Isabel in 1532, Juan in 1533, Álvaro circa 1535, Juana also circa 1535, Fernando in 1537, Dorotea in 1538, and Alfonso in 1539. |
