Перевод "Фердинанд католиком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фердинанд. | 1963. |
| Он стал католиком. | He became a Catholic. |
| Том стал католиком. | Tom became a Catholic. |
| Я стал католиком. | I became a Catholic. |
| Является ли Папа католиком? | Is the Pope Catholic? |
| Я стал католиком, потому что я крайне пессимистичен. | I became a Catholic because I'm extremely pessimistic. |
| Фердинанд Келлер ( 24 декабря 1800 21 июля 1881) швейцарский . | Ferdinand Keller (December 24, 1800 June 21, 1881) was a Swiss archaeologist. |
| Фердинанд не будет читать речь, потому что у него кашель. | Ferdinand won't give the speech because he's got a cough. |
| Она была разработана примерно в 1548 японским католиком по имени Ядзиро. | It was developed around 1548 by a Japanese Catholic named Yajiro. |
| В августе 1619 года, после смерти Матвея, Фердинанд был избран императором. | He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt. |
| В детстве он посещал со своей матерью Епископальную церковь, хотя его отец был католиком. | As a child, he attended his mother's Episcopal church, though his father was a Catholic. |
| Dunod, Paris (1883, посмертно) Vorlesungen über geometrie (Teubner, Leipzig, 1876 1891), редактор Фердинанд фон Линдеман. | Books by A. Clebsch Vorlesungen über geometrie (Teubner, Leipzig, 1876 1891) edited by Ferdinand Lindemann. |
| Французский генерал Фердинанд Фош, человек незаурядного ума и фантазии, заявил Самолёты интересные игрушки, но бесполезны для военных . | Ferdinand Foch, a French army general credited with having one of the most original and subtle minds in the French army, said, Airplanes are interesting toys, but of no military value. |
| Будучи человеком религиозным, истовым католиком, он верил в молитву Отчаяние убивает молитва рассеивает его после молитвы человек верит и действует . | He was religious, a devout Catholic, and believed in prayer Despair kills prayer dissipates it and after praying man trusts and acts. |
| В ответ Потиорек сказал Вы думаете, что Сараево кишит убийцами? , и Франц Фердинанд решил поехать в больницу навестить раненых при покушении. | Harrach and Potoriek ... thought she had fainted ... only her husband seemed to have an instinct for what was happening. |
| Вместо этого вот, что я сказал будучи римским католиком, который придерживается учений свой Церкви, я мог бы подумать, что гомосексуализм это грех. | What I said, instead, was this I might, as a practicing Roman Catholic who adheres to his Church s teachings, think that homosexuality is a sin. |
| Даже для тех, кто, как и я, не является католиком, это повод задуматься над тем, что утратит мир, когда тело Папы окончательно поддастся его болезням. | Even for non Catholics like myself, this is an occasion to ponder what the world will lose when the Pope s body finally succumbs to his ailments. |
| Единственной причиной, по которой Фердинанд Магеллан смог объявить себя первым человеком, совершившим кругосветное путешествие на кораблях, было то, что Христофор Колумб решил сделать это вплавь. | The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim. |
| Даже эрцгерцог Франц Фердинанд, убийство которого в 1914 году спровоцировало начало Первой Мировой войны, приезжал охотиться в Непал по приглашению махараджи Бира Шумшера (Bir Shumsher) в марте 1893 года. | Even Archduke Franz Ferdinand, whose assassination in 1914 triggered the World War I, came to hunt in Nepal invited by Maharajah Bir Shumsher in March 1893. |
| Так что, от таких деспотов, как Фердинанд Маркос на Филиппинах и Чон Ду Хван в Корее, отделались, потому что цена за поддержку их презренных режимов стала более высокой, чем выгода. | Thus, despots like Ferdinand Marcos in the Philippines and Chun Doo hwan in Korea were jettisoned, because the price of supporting their despicable regimes became greater than the benefits. |
| Возможно, это просто сделать автору статьи, поскольку он является католиком и внуком ирландцев, вынужденных эмигрировать из страны из за картофельного голода, и кто, тем не менее, стал британским министром и последним колониальным губернатором Британии. | That is perhaps an easy point to recognize for this author, the Catholic grandson of Irish potato famine emigrants who, nevertheless, became a British minister and Britain s last colonial governor. |
| Рос Фердинанд Альсиндор в Манхэттене, Нью Йорк (Manhattan, New York City) был он единственным сыном Коры Лиллиан (Cora Lillian), сотрудницы одной из местных магазинов и Фердинанда Льюиса Альсиндора старшего (Ferdinand Lewis Alcindor, Sr.), полицейского и джазмена. | Early life Ferdinand Lewis Alcindor, Jr. was born on April 16, 1947, in New York City, the only child of Cora Lillian, a department store price checker, and Ferdinand Lewis Alcindor, Sr., a transit police officer and jazz musician. |
