Перевод "Филипп" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Собак держи, Филипп! | Hold the dogs, Philip!' |
| Филипп хочет сушиться. | Philip wants to get ripped. |
| Филипп Зимбардо Парни сдают? | Philip Zimbardo The demise of guys? |
| Филипп и Том родственники. | Philip and Tom are related to each other. |
| Филипп Росдэйл о Second Life | Philip Rosedale on Second Life |
| CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк? | CA So this interior is Philippe Starcke designed? |
| А Филипп садовник, неужели жив? | And is Philip the gardener really still living? |
| Филипп хочет выйти на рельеф. | Philip wants to get ripped. |
| Филипп (2 18 июля 1709). | Philip (2 July 1709 18 July 1709). |
| Тогда Филипп женился на Матильде Португальской. | Philip then remarried, to Matilda of Portugal. |
| Филипп (7 июня 1712 29 декабря 1719). | Philip (7 June 1712 29 December 1719). |
| В семейной жизни Филипп счастлив не был. | He was succeeded by his son Philip III. |
| Филипп де Милли, также известен как Филипп из Наблуса (1120 3 апреля, 1171) был седьмым великим магистром Ордена тамплиеров. | Philip of Milly (c. 1120 April 3, 1171), also known as Philip of Nablus, was a baron in the Kingdom of Jerusalem and the seventh Grand Master of the Knights Templar. |
| Гай Филипп Голдштейн Как кибератаки угрожают реальному миру. | Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace |
| Говядину скушали, я кость собакам отдал, отвечал Филипп. | 'The beef has been eaten, and the bone was given to the dogs,' answered Philip. |
| Кучер Филипп и конторщик испытывали то же чувство. | Philip the coachman and the clerk shared that feeling. |
| (Япония) Филипп II Август изгнал евреев из Франции. | The Jews are expelled from Paris by Philip II of France. |
| Не так удачно действовал Филипп против другого врага. | So far, the war had gone quite well for Philip and the French. |
| Филипп Зимбардо Как обычные люди становятся чудовищами... или героями | Philip Zimbardo shows how people become monsters ... or heroes |
| Филипп Марсо (Philippe Marso) написал целую новеллу на Txtspk. | Others, such as Philippe Marso, have even written a whole novel in text speak. |
| В мае 1932 года губернатор сэр Филипп Гейм (англ. | In May 1932 the Governor, Sir Philip Game dismissed his government. |
| Виконт Филипп ле Жоли де Вилье де Сентиньон, известный как Филипп де Вилье ((, или родился 25 марта 1949, Булонь, Вандея) французский политический деятель. | Viscount Philippe Le Jolis de Villiers de Saintignon, known as Philippe de Villiers ( born on 25 March 1949), is a French politician. |
| Так что, теперь Филипп Моррис требует компенсацию за упущенные выгоды. | So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits. |
| 29 ноября Филипп IV Красивый, король Франции с 1285 г. | November 29 Philip IV of France is succeeded by Louis X. |
| Филипп Росдейл Я думаю, это великолепно. Да, это вопрос с глубоким смыслом. | Philip Rosedale I think that's great. That's such a deep question. Yeah. |
| Филипп Зимбардо Давайте переключим наше обсуждение на принципы в основе искушения Адама. | Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation. |
| 14 декабря Карл Филипп Эммануил Бах, немецкий композитор (родился в 1714 году). | 1714) December 14 Carl Philipp Emanuel Bach, German composer (b. |
| Проблема была в том, что бутылка постоянно падала ... CA Спроектировал, вероятно Филипп Старк? | But the trouble is, it kept on tipping over, but CA Designed by Philippe Starck perhaps? |
| Глава государства король, в настоящее время Филипп I (с 21 июля 2013 года). | The King (currently Philippe) is the head of state, though with limited prerogatives. |
| Это то, чем занимаются New Britain Palm и Musim Mas , объясняет Филипп Тэйлор. | That s being done by New Britain Palm and Musim Mas, Taylor says. |
| Ну, что ж делать! сказал Левин, мрачно глядя на Весловского. Филипп, так говядины дай. | 'Well, it can't be helped!' said Levin, looking morosely at Veslovsky. 'Well then, bring me some beef, Philip!' |
| Как отмечает Луи Филипп Валло (Louis Philippe Wallot) в онлайн издании Journal de Bangui , | Louis Philippe Wallot writes in Journal de Bangui |
| Филипп Жолли ( 26 сентября 1809, Мангейм 24 декабря 1884, Мюнхен) немецкий физик и математик. | Johann Philipp Gustav von Jolly (26 September 1809 24 December 1884) was a German physicist and mathematician. |
| Дж. Х. Вы описываете себя, Филипп, как человека творческого в молодости, Вы любили создавать вещи. | JH You describe yourself, Philip, as someone who was really creative when you were young and, you know, liked to make things. |
| RB Филипп создал немалую долю этого. Эмблемы его. Он строит космическую станцию в Нью Мексико, | RB Philippe has done the yeah, quite a bit of it the logos and he's building the space station in New Mexico. |
| Наконец, в феврале 1311 года Филипп IV написал Клименту V письмо, уведомив, что прекращает процесс. | Finally, in February 1311, Philip IV wrote to Clement V abandoning the process to the future council of Vienne. |
| Дж. Х. То есть наблюдение Филипп обвиняется в том, что похож на аватара. в Second Life. | JH The observation is, Philip has been accused of looking like a character, an avatar, in Second Life. |
| RB Филипп творческий, но довольно эксцентричный, так что, он не лучший кандидат для работы над двигателем. | RB Philippe is quite erratic, so I think that he wouldn't be the best person to design the engine, no. |
| Таким образом, она умерла в ожидании, умерла ради их пиара , сказал Филипп Стояновский, автор Global Voices. | So she died waiting, died for their PR, said Filip Stojanovski, a writer for Global Voices. |
| Филипп Людвиг фон Зе йдель ( 24 октября 1821, Цвайбрюккен 13 августа 1896, Мюнхен) немецкий математик и астроном. | Philipp Ludwig von Seidel ( 23 October 1821 in Zweibrücken, Germany 13 August 1896 in Munich, German Empire) was a German mathematician. |
| Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны. | More strength for our Viennese blood, one of his election slogans, gives an idea of Strache s typical tone. His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis. |
| Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны. | His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis. |
| Филипп IV Красивый (1268 1314), король Франции с 1285 г., король Наварры по своей жене Жанне I Наваррской. | Philip IV of France, son of Philip III and heir to the French throne, took her as his wife in 1284. |
| Хотя Филипп и обвинялся в отказе от завоёванной территории, условия договора оказались не такими унизительными, какими их представляют. | Although Philip was accused of abandoning territory, the actual terms of the peace were not as humiliating as they could have been. |
| В конце лета 244 года Филипп вступил в Рим, где он был немедленно утверждён сенатом в качестве императора. | He eventually arrived in Rome in the late summer of 244, where he was confirmed Augustus . |