Перевод "Филипп II в Испании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди их потомков Елизавета II, Филипп, герцог Эдинбургский, Харальд V, Карл XVI Густав, Маргрете II, Хуан Карлос I и королева Испании София. | Their descendants include Elizabeth II, Prince Philip, Duke of Edinburgh, Harald V of Norway, Carl XVI Gustaf of Sweden, Margrethe II of Denmark, and Felipe VI of Spain. |
| (Япония) Филипп II Август изгнал евреев из Франции. | The Jews are expelled from Paris by Philip II of France. |
| Собак держи, Филипп! | Hold the dogs, Philip!' |
| Филипп хочет сушиться. | Philip wants to get ripped. |
| Филипп Зимбардо Парни сдают? | Philip Zimbardo The demise of guys? |
| Филипп и Том родственники. | Philip and Tom are related to each other. |
| В семейной жизни Филипп счастлив не был. | He was succeeded by his son Philip III. |
| Кредиторы знали об этом, по крайней мере еще в шестнадцатом веке, когда испанский король Филипп II стал первым в мире известным злостным суверенным неплательщиком. | Creditors have known this since at least the sixteenth century, when Spain s King Philip II became the world s first known serial sovereign defaulter. |
| Харли и его министерство, в отличие от вигов, были готовы пойти на компромисс трон Испании занимает бурбонский претендент Филипп Анжуйский в обмен на коммерческие уступки. | Unlike the Whigs, Harley and his ministry were ready to compromise by giving Spain to the Bourbon claimant, Philip of Anjou, in return for commercial concessions. |
| В Испании Рахой | Rajoy in Spain |
| Филипп Росдэйл о Second Life | Philip Rosedale on Second Life |
| CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк? | CA So this interior is Philippe Starcke designed? |
| А Филипп садовник, неужели жив? | And is Philip the gardener really still living? |
| Филипп хочет выйти на рельеф. | Philip wants to get ripped. |
| Филипп (2 18 июля 1709). | Philip (2 July 1709 18 July 1709). |
| Тогда Филипп женился на Матильде Португальской. | Philip then remarried, to Matilda of Portugal. |
| В мае 1932 года губернатор сэр Филипп Гейм (англ. | In May 1932 the Governor, Sir Philip Game dismissed his government. |
| Барселона находится в Испании. | Barcelona is in Spain. |
| Барселона это в Испании. | Barcelona is in Spain. |
| Бадахос город в Испании. | Badajoz is a city in Spain. |
| ii) включить следующий текст в качестве пункта c ii) | (ii) Insert the following text as paragraph (c) (ii) |
| Став самым могущественным монархом во времена непрерывных войн и религиозных конфликтов, Филипп II потратил всё это богатство на приобретение предметов искусства и ведение войн в Европе. | Being the most powerful European monarch at a time full of war and religious conflicts, the Habsburg rulers spent the wealth in wars and arts across Europe. |
| Филипп (7 июня 1712 29 декабря 1719). | Philip (7 June 1712 29 December 1719). |
| Карта политической коррупции в Испании. | Map of the political corruption in Spain. |
| Думаю, он жил в Испании. | He lived in Spain, I think. |
| Я встретил Матиаса в Испании. | I met Mattias in Spain. |
| Человек, родившийся в Испании испанец. | A person who is born in Spain is a Spaniard. |
| В Испании говорят по испански. | In Spain they speak Spanish. |
| Какая минимальная зарплата в Испании? | What's the minimum salary in Spain? |
| Бадахос это город в Испании. | Badajoz is a city in Spain. |
| Когда я работал над продолжением Елизаветы , вот какую историю рассказывал сценарист. Женщина, которой угрожал Филипп II и которая готовилась к войне, полюбила Уолтера Рэли. | When I made the sequel to Elizabeth, here was a story that the writer was telling A woman who was threatened by Philip II and was going to war, and was going to war, fell in love with Walter Raleigh. |
| II. | II |
| II | CHAPTER II |
| II. | Cf. |
| II. | 2006. |
| II. | J.S. |
| Падение Испании | The case of Spain |
| Филипп де Милли, также известен как Филипп из Наблуса (1120 3 апреля, 1171) был седьмым великим магистром Ордена тамплиеров. | Philip of Milly (c. 1120 April 3, 1171), also known as Philip of Nablus, was a baron in the Kingdom of Jerusalem and the seventh Grand Master of the Knights Templar. |
| Ги был вассалом Ричарда Львиное Сердце, поэтому английский король поддержал его в этой борьбе, в то время как Конрада поддержали его двоюродные братья Леопольд V Австрийский и Филипп II Август. | As Guy was a vassal of Richard I, King of England for his lands in Poitou, Richard supported him in this political struggle, while Conrad was supported by his cousin Leopold V of Austria and cousin once removed Philip II, King of France. |
| Гай Филипп Голдштейн Как кибератаки угрожают реальному миру. | Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace |
| Говядину скушали, я кость собакам отдал, отвечал Филипп. | 'The beef has been eaten, and the bone was given to the dogs,' answered Philip. |
| Кучер Филипп и конторщик испытывали то же чувство. | Philip the coachman and the clerk shared that feeling. |
| Не так удачно действовал Филипп против другого врага. | So far, the war had gone quite well for Philip and the French. |
| Комментатор Геннадий Орлов госпитализирован в Испании. | Commentator Gennady Orlov is hospitalised in Spain. |
| Сколько давать на чай в Испании? | How much do you leave for a tip in Spain? |
