Перевод "Финиксе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чемодан найден на свалке в Финиксе. | Suitcase was found on a garbage dump in Phoenix. |
| В 1920 в Финиксе появился первый небоскреб, Heard. | In 1920 Phoenix would see its first skyscraper, the Heard Building. |
| Flotsam and Jetsam трэш метал группа, сформированная в Финиксе, Аризона в 1983. | Flotsam and Jetsam is a thrash metal band that formed in Phoenix, Arizona in 1981. |
| В 1950 в Финиксе проживали свыше 105 тыс., а в окрестностях еще больше. | By 1950, over 105,000 people lived within the city and thousands more in surrounding communities. |
| Благодаря смене хлопка другими культурами, в Финиксе после недолгой местной депрессии началось процветание. | The prosperity following the local depression caused by the cotton bust enabled other industries to grow as well. |
| Роберт Тейлор Джонс умер 11 июня 1958 года и был похоронен в Финиксе. | Jones died in 1958 in Phoenix, Arizona, and is buried in Greenwood Memorial Park in Phoenix. |
| Инструменты Moodswinger и Домавинджер включены в постоянную коллекцию Музея музыкальных инструментов в Финиксе, Аризона. | Together with the Moodswinger this instrument is also included in the permanent collection of the Musical Instrument Museum in Phoenix AZ. |
| Шоу прошло 24 августа 2003 года на арене ЮС Эйрвейс центр в Финиксе, Аризона. | It took place on August 24, 2003, at the America West Arena in Phoenix, Arizona. |
| И пока я был в коме, ее похоронили в родном городе Финиксе, шт. Аризона. | And during my time in coma, she had been laid to rest in her hometown of Phoenix. |
| Мэтт Даллас родился в Финиксе, штат Аризона, и какое то время посещал Аризонскую Школу Искусств. | Early life Dallas was born in Phoenix, Arizona, and attended Arizona School for the Arts. |
| Пока студия строилась, большая часть написания песен и аранжировок имели место в Vintage Recorders в Финиксе. | During the studio's construction, much of the pre production songwriting and arrangements were done at Vintage Recorders in Phoenix. |
| Дженни Энн Моллен родилась 30 мая 1979 года в Финиксе (штат Аризона, США) в семье врачей. | Jenny Mollen (born May 30, 1979) is an American actress, and New York Times best selling author. |
| Только за 1959 в Финиксе было построено больше зданий, чем за тридцатилетний период с 1914 по 1946. | There was more new construction in Phoenix in 1959 alone than during the period of more than thirty years from 1914 to 1946. |
| Кэмпбелл умер 1 марта 1944 года в Финиксе от кровоизлияния в мозг и был похоронен в Прескотте. | He died March 1, 1944, of a cerebral hemorrhage while on the grounds of the state capitol in Phoenix and is buried in Prescott. |
| Дуэйн финишировал в первой десятке 23 раза, а его лучшим результатом стало второе место в 1953 в Финиксе. | He finished in the top ten 23 times, with his best finish in 2nd position in 1953 at Phoenix. |
| Промо сингл содержит концертную версию этой песни, записанная на America West Arena в Финиксе в сентябре 2000 года. | The promo CD single contained a live version of the song, which was recorded at America West Arena in Phoenix in September of 2000. |
| Лечебные учреждения под эгидой Mayo Clinic работают в 70 городах США, наиболее крупные подразделения в Финиксе и Джексонвилле. | Rankings In 2014, Mayo Clinic, Rochester, was ranked as the 1 overall hospital in the United States by U.S. News World Report. |
| С тремя членами группы в настоящее время проживающими в штате Аризона, начальная работа началась в Phase Four Studios в Финиксе. | With three band members living in Arizona, initial work began at Phase Four Studios in Phoenix. |
| Я не мог найти точки соприкосновения между Трампом, его избирателями и людьми, с которыми познакомился во время моего пребывания в Финиксе. | I couldn t square Trump and his voters with the folks I got to know during my time in Phoenix. |
| Дэвид Граф умер от сердечного приступа в Финиксе, Аризона 7 апреля 2001 года, за 9 дней до своего 51 го дня рождения. | Death Graf died of a heart attack on April 7, 2001, nine days before his 51st birthday, during a family wedding in Phoenix, Arizona. |
| В 18 лет, он стал самым молодым пилотом выигрывавшим гонки под эгидой CART, когда в 1994 он выиграл первую гонку сезона Indy Lights в Финиксе. | At the age of 18, Moore became the youngest driver ever to win a CART sanctioned race when he won the 1994 Indy Lights season opener at Phoenix. |
| По просьбе со продюсера Нормана, группа решила построить свою собственную студию звукозаписи внутри арендованного склада в Финиксе, штат Аризона, которая позже получила название Fat Planet in Hangar 18 . | At Norman's request, the band built its own recording studio in Phoenix in a rented warehouse, later called Fat Planet in Hangar 18 . |
| Дар эс Салам, Танзания. Два года назад я вылетел с побережья Восточной Африки и приземлился в Финиксе, штат Аризона, для того, чтобы приступить к стипендиальной программе в Школе журналистики имени Уолтера Кронкайта в Университете штата Аризона. | Dar es Salaam, Tanzania Two years ago, I flew from the coast of East Africa and landed in Phoenix, Arizona, to take up a journalism fellowship at Arizona State University s Walter Cronkite School of Journalism. |
