Перевод "Финская сауна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сауна - перевод : Финская сауна - перевод : сауна - перевод : сауна - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сауна! | Sauna! |
Финская | Enable xkb options |
Финская марка | Finnish markka |
Финская маркаName | Finnish Markka |
Здесь есть сауна и бассейн. | There's a sauna and a pool. |
На прицепе может быть и традиционная сауна. | Here it can be single sex or mixed sex. |
Сок в холодильнике, сауна и увлажняющий крем | The organic juice in the refrigerator! The sauna booth, the moisturizer!! |
Швейцарские часы, пивные бары, Донар кебаб, сауна, | Swiss watches, beer bars, Döner kebab, sauna |
В Финляндии почти у всех есть дома сауна. | In Finland, almost everyone has a sauna in their home. |
Финская армия отступила от озера на ночь. | The Finns withdrew over the lakes for the night. |
Elisa Oyj финская телекоммуникационная компания (акционерное общество). | Elisa Oyj is a Finnish telecommunications company founded in 1882. |
Финская Национальная опера) и в 1938 39 гг. | She was to act as its director in 1938 39. |
Дева Финляндия (также Финская дева, , ) национальная персонификация Финляндии. | The Maiden of Finland (, ) is the national personification of Finland. |
Финская исламская ассоциация () была основана в 1925 году. | The Finnish Islamic Association () was founded in 1925. |
Hella, родилась 2 января 1985) финская клавишница и певица. | Hella (born 2 January 1985, Finland) is a Finnish keyboardist and singer. |
В 1997 году владельцем стала финская пивоваренная компания Olvi OYJ. | Le Coq once again in 1997, when it was privatised by Olvi. |
Swallow the Sun финская группа, играющая дум мелодичный дэт метал. | Swallow the Sun is a Finnish melodic death doom metal band. |
Killer финская рок группа, образованная в Хельсинки в 1999 году. | Killer was a rock band founded in 1999 in Helsinki, Finland. |
И я не имею в виду седьмого поколения Финская иммигрантов. | And I don't mean seventh generation Finnish immigrants. |
Последнее время в России большой популярностью пользуется современная финская музыка. | The Slovak Institute in Moscow implements cultural activities in the fields covered by bilateral agreements currently in force. |
Outokumpu финская компания, один из ведущих производителей нержавеющей стали в мире. | This article is about a company for the Finnish city, see Outokumpu, Finland. |
На фото работающая сауна для гостей Януковича, где сушатся выловленные в Киевском море документы. | This is a photo of a working sauna in Yanukovych's guest house, where the documents fished out of the Kyiv Sea are drying out. |
Финская группа Apocalyptica выпустила кавер на эту песню, играя только на виолончелях. | Finnish band Apocalyptica released a cover of the song played only by cellos. |
Apulanta (Апуланта) финская рок группа, создана в 1991 году в небольшом городе Хейнола. | Apulanta is a Finnish rock band, founded in 1991 when its members were in their mid teens. |
Diablo финская мелодик дэт метал группа, основанная в 1995 году как Diablo Brothers . | Diablo is a Finnish melodic death metal band, formed in 1995 as Diablo Brothers. |
Национальная прогрессивная партия (, ) финская либеральная политическая партия, существовавшая с 1918 по 1951 годы. | The National Progressive Party () was a liberal political party in Finland from 1918 to 1951. |
7.62 TKIV 85 () финская снайперская винтовка со скользящим затвором, созданная путём переделки винтовки Мосина. | Another exclusive feature of the 7.62 TKIV 85 is its 7.62 53mmR chambering. |
Валтион лентоконетехдас () финская авиастроительная компания, преобразованная 23 февраля 1928 года из авиазавода IVL или I.V.L. | Valtion lentokonetehdas (State aircraft factory) was a Finnish aircraft manufacturing company that was founded on 23 February 1928 from the IVL or I.V.L. |
Ему было 11 лет, когда в 1941 г. в его родные края пришла Финская армия. | In 1941, when he was 11 years old, the Finnish Army occupied his home area in the Continuation War. |
Проституция как бизнес маскируется под такие виды деятельности, как предоставление жилья, ресторанные услуги, стриптиз, массаж, сауна и т.д. | The business of prostitution conceals itself behind activities such as accommodation services, catering, striptease, massage, sauna, etc. |
Tieto (до апреля 2009 года TietoEnator) финская компания по предоставлению ИТ услуг для промышленности и сферы обслуживания. | Tieto Oyj (until April 2009 TietoEnator) is an IT service company providing IT and product engineering services. |
The Rasmus финская рок группа, сформировавшаяся в 1994 году в Хельсинки, когда члены группы ещё учились в школе. | The Rasmus are a Finnish rock band that formed in 1994 in Helsinki while the band members were still in upper comprehensive school. |
Травяная сауна, гидромассажная ванна и, например, косметический уход за кожей с морскими водорослями вас ждут в гостинице Praha в городе Шпиндлерув Млин. | Herb infused saunas, massage pools and cosmetic procedures for the skin using seaweed await at the Praha hotel in Špindlerův Mlýn. |
Финская армия с 1941 года захватила 45 гаубиц M 10 и ещё 57 купила в Германии в 1944 году. | The Finnish Army captured 45 pieces and further 57 were purchased from Germany in 1944. |
Вас ожидает, например, приятный массаж спины и шеи, косметический уход (включая макияж), частные сауна и вирпул, а также отличный ужин с бутылкой моравского вина. | This could include pleasant back and neck massage, cosmetic procedures and makeup sessions, a private sauna and a whirlpool, as well as enjoyable evenings involving bottles of Moravian wine. |
В своих замечаниях Финская ассоциация охраны природы отметила, что по прежнему существует необходимость включения ряда положений Орхусской конвенции в законодательство Финляндии. | GE.05 30309Finnish Association for Nature Conservation pointed out that there was still a need to implement some of the provisions of the Aarhus Convention in the Finnish legislation. |
Названия монет часто обозначали меру веса, как, например, итальянская лира и финская марка, поскольку первоначально они содержали определенное количество серебра и золота. | 1997 e EU completes deregulation of e euro replaces national currencies that have a long history. e oldest is the Greek drachma, in use over 2 500 years ago. e Roman emperors used coins to communicate their victories and their policies, and the Roman denarius and aureus were accepted from the British Isles to Turkey the first pan European currency. |
Kylähullut () финская панк рок группа, состоявшая из Алекси Лайхо (Children of Bodom), Тонми Лиллмана (бывший музыкант To Die For) и Веску Йокинена (Klamydia). | Kylähullut is a Finnish punk rock band consisting of Alexi Laiho (Children of Bodom), Tonmi Lillman (ex To Die For), and Vesku Jokinen (Klamydia). |
Если вам интересны способы улучшения своей жизни путем переработки отходов, почему бы не попробовать изготовить хозяйственную сумку из ненужных алюминиевых пакетиков из под кофе, как эта финская женщина? | If you are interested in improving your own life by recycling, why not try making this shopping bag out of repurposed aluminum coffee bags, like this Finnish woman? |
Финская компания Lapua (подразделение норвежской компании Nammo) решила эту проблему, создав практически новую усиленную гильзу, и в 1987 году начала коммерческое производство патронов под обозначением .338 Lapua Magnum. | The 7.62 UKM The .338 Lapua Magnum cartridge is also used as the parent case for the German designed 7.62 UKM, which is essentially a necked down shortened version of the .338 Lapua Magnum. |
Кулинарное наслаждение обещает ресторан Le Papillon , удовольствие для души и тела программа отдыха в шикарном салоне Pure Spa , в котором к Вашим услугам фитнес, сауна, паровая баня, ароматический душ и гидромассажная ванна. | For culinary experiences, visit the Le Papillon restaurant, and a pleasure to body and soul is the luxury PureSpa, including fitness, sauna, steam bath, aromatic showers and a jacuzzi. |
Ханна Мария Сеппяля ( 13 декабря 1984, Керава, Финляндия) финская пловчиха, единственная женщина от Финляндии, выигравшая в 2003 году золото на стометровке на чемпионате мира по водным видам спорта в Барселоне. | Hanna Maria Seppälä (born 13 December 1984 in Kerava) is a freestyle swimmer from Finland, who won the world title in the 100 m freestyle at the 2003 World Aquatics Championships in Barcelona, Spain. |
Вы можете посетить сауну Dome , в которой происходят интересные банные ритуалы, травяную сауну, травяную парную баню, тепидарий (сухая релаксационная сауна с температурой 38 C), а для релаксации и укрепления иммунитета организма также имеется дорожка Кнейппа. | Enjoy the Dome sauna, where interesting sauna rituals take place, along with an herbal sauna, herbal steam bath, tepidarium (dry relaxation sauna with a temperature of 38 Cand for your relaxation and immune system support the Kniepp walkway is prepared for you. |
Если вы любите водные игры, то можете своё пребывание разнообразить посещением аквапарка Aquaforum , в котором вас ждут крытый и открытый бассейны, тобогганы, вирпулы, водные пещеры, а также сауна, водные массажи и площадка для игры в пляжный волейбол. | If you like a bit of watery fun, why not enliven your visit with a splash around at the Aquaforum, where both indoor and outdoor pools, water slides, whirlpools, water caves, saunas, hydromassage and beach volleyball courts await. |
Не знаю, есть ли среди нас финны вот финская шутка надпись нарочито неясная для аудитории мы окажемся на тонком льду, в прямом и переносном смысле слова, если не сможем понять, что перед нами. | And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing. |
Похожие Запросы : сухая сауна - травяная сауна - влажная сауна - открытая сауна - гей-сауна - скандинавская сауна - сауна костюм - ню сауна - Финская денежная единица - не обнаженная сауна - сауна для купания