Перевод "Форту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Форту - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Отсюда сверху вы можете увидеть прошлое города от порта к форту и конечно, красивейший Playa de la Concha | From up here you get a view into the city's past from the port to the fort and of course, the beautiful Playa de la Concha. |
С основной частью своих людей он шел к уже оставленному Форту Дрэйн, а затем к бухте, которую они достигли 13 октября. | With the main body of his men he marched to the now abandoned Fort Drane, and then on to the Withlacoochee, which they reached on October 13. |
Представив её миссис Лулу Харрис, жене приятеля по Форту Сэм Хьюстон, они поладили сразу, Эйзенхауэр, дежурный офицер, пригласил миссис Дауди сопроводить его в раунд. | Introduced by Mrs. Lulu Harris, wife of a fellow officer at Fort Sam Houston, the two hit it off at once, as Eisenhower, officer of the day, invited Miss Doud to accompany him on his rounds. |
23 декабря 1553 Вальдивия лично выступил против восставших мапуче, покинув Консепсьон во главе 50 всадников он направился к форту Тукапель в надежде застать там Гомеса де Альмагро с его людьми. | One of the charges levelled against him was that he, being married, openly lived with Inés de Suárez ...in the manner of man and wife and they sleep in one bed and they eat in one dish... . |
Как он и боялся, состояние каноэ, бурное море и уже начавшаяся зимняя миграция оленей сделали возвращение к реке Коппермайн практически невозможным, а потому группа решила двинуться к реке Худ и оттуда через Бесплодные земли идти к форту Энтерпрайз. | As he had feared, rough seas and the damage to their canoes made a return via the Coppermine impracticable, and the Franklin party decided upon a return via the Hood River, from which they would attempt to make an overland return across the Barren Lands. |