Перевод "Фрейду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скажи это доктору Фрейду. | Tell that to Dr. Freud along with the rest of it. |
| Для этой мечты достаточно психоанализа по Фрейду. | Freudian psycho analysis is enough to decode the dream. |
| Это так называемый Эдипов комплекс по Фрейду. | This is the so called Oedipus complex of Freud. |
| Вы попытайтесь ка это объяснить по Фрейду. | Now, you try using the Freudian explanation there. |
| Также, имеет место психологическое отторжение непроизвольного рисования спасибо Фрейду. | And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud. |
| Женщина с грудной квалификацией получила работу пример оговорки по Фрейду. | The woman with the breast qualifications got the job is an example of a Freudian slip. |
| Поэтому целью психоаналитической терапии, согласно Фрейду, является добиться ощущения обыкновенного уровня несчастья . | So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery. |
| Я не говорю, что верю этому, но это стандартный взгляд по Фрейду. | I'm not saying I believe this, but this is the standard Freudian view. |
| Поэтому целью психоаналитической терапии, согласно Фрейду, является добиться ощущения обыкновенного уровня несчастья . | So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery. |
| Студийные альбомы (2009) Z.Dance (2012) По Фрейду (2014) Brutal romantic (2012) (iTunes Store release) S.L. | Discography 1 MAX BARSKIH (2009) Z.Dance (2012) По Фрейду (On Freud) (2014) Singles 2009 S.L. |
| Самое частое объяснение этому, которое вы найдете во всех учебниках психиатрии, это взгляд по Фрейду, а именно, что этот парень кстати, такое же рассуждение применимо и к женщинам, но я просто буду говорить о мужчинах | Now, the most common interpretation of this, which you find in all the psychiatry textbooks, is a Freudian view, and that is that this chap and the same argument applies to women, by the way, but I'll just talk about guys. |
