Перевод "Фрейзер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Источник Рейд Фрейзер. | Credit Reid Frazier. |
| Остров Фрейзер, снимок сделан EVC2008. | Fraser Island by EVC2008. |
| С первого момента после окончания выборов, Фрейзер приняла три опрометчивых решения. | From the start of the post election crisis, Frazer took three flawed positions. |
| Фрейзер ( или Great Sandy Island ) песчаный остров у восточного побережья Австралии. | The island is part of the Fraser Coast Region and protected in the Great Sandy National Park. |
| Наконец, Фрейзер утверждала, что обеим сторонам необходимо было пойти на компромисс и поделить власть. | Finally, Frazer argued that the two sides needed to compromise and share power. |
| Фрейзер Прайс, невероятно популярная на родине, должна получить почётную степень университета Вест Индии в октябре. | Fraser Pryce, who is hugely popular at home, is set to receive an honorary degree from the University of the West Indies in October. |
| Золотая медалистка Шелли Энн Фрейзер Прайс возглавит команду Ямайки во время церемонии открытия на Олимпийском стадионе. | Gold medalist Shelly Ann Fraser Pryce will lead the Jamaican team into the Olympic stadium on opening day. |
| Внешняя политика США в Африке сосредоточена в руках заместителя госсекретаря Джендаи Фрейзер, бывшей ученицы госсекретаря Кондолиззы Райс. | American foreign policy in Africa is in the hands of Assistant Secretary of State Jendayi Frazer, a former student of Secretary of State Condeleezza Rice. |
| На острове Фрейзер, штат Квинсленд, Австралия найдены свидетельства, дающие основания предположить, что остров был заселен аборигенами еще 5000 лет назад . | Evidence discovered on Fraser Island located in Queensland, Australia, suggests there may have been Aboriginal inhabitants as far back as 5,000 years ago. |
| Учитывая огромное количество прямых и косвенных улик о том, что фальсификации осуществлялись со стороны Кибаки, приписывание Фрейзер равной вины обеим сторонам было встречено оппозицией с тревогой и удивлением. | Given the vast amount of direct and circumstantial evidence that the rigging was on behalf of Kibaki, Frazer s assignment of equal blame to each side was met with astonishment and dismay by the opposition. |
| Остров Фрейзер, штат Квинсленд В XX веке язык батчулла оказался на грани исчезновения из за политики, проводимой правительством и различными миссионерскими группами, которые запрещали племени разговаривать на нем. | Fraser Island, QueenslandThe Butchulla language also suffered during this time, almost leading to its extinction in the 20th century due to governmental policies and missionary groups that prohibited it. |
| Когда команда Ямайки наконец вышла на стадион, предметом разговоров в Twitter стали волосы знаменосца и чемпионки спринтера Шэлли Энн Фрейзер Прайс (которые до этого времени были покрыты платком). | When the Jamaican team finally appeared, flag bearer and champion sprinter Shelly Ann Fraser Pryce's hair (which had hitherto been under wraps) was the talk of Twitter. |
| Маккензи и другие исследователи в частности Джон Финли, Саймон Фрейзер, Сэмюэл Блэк, и Дэвид Томпсон были в первую очередь заинтересованы в расширении торговли мехом, а не политическими соображениями. | Mackenzie and these other explorers notably John Finlay, Simon Fraser, Samuel Black, and David Thompson were primarily concerned with extending the fur trade, rather than political considerations. |
| Отказываясь от такого пересчета, Фрейзер сказала кенийцам, что им не стоит ожидать, что их голоса будут подсчитаны аккуратно, и власть может быть захвачена или возможно даже поделена за кулисами. | In dismissing such a recount, Frazer told Kenyans that they shouldn t expect their vote to be tallied accurately, and that power can be seized or perhaps even negotiated in a backroom. |
| Он обнаружил верховья реки Фрейзер и достиг побережья Тихого океана в той части, что сейчас является территорией Канады 20 июля того же года, завершив первый зарегистрированный трансконтинентальный переход Северной Америки к северу от Мехико . | He found the upper reaches of the Fraser River and reached the Pacific coast of what is now Canada on July 20 of that year, completing the first recorded transcontinental crossing of North America north of Mexico. |
