Перевод "Фридрих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эфебы Фридрих Любкер. | J. C., éd. |
| Фридрих Вильгельм Мурнау | F. W. MURNAU |
| Фридрих, зятёк! Ты неотразим! | Friedrich, you are divine! |
| Фридрих Ницше был немецким философом. | Friedrich Nietzsche was a German philosopher. |
| Позже его заменил Дэвид Фридрих. | He was replaced by David Friedrich. |
| Лу Саломе и Фридрих Ницше Нева. | The best, after all, is death. |
| И это должен быть поздний Фридрих. | And it is supposed to be late Friedrich. |
| Фридрих Зайц (также Фридрих Зейц, Фриц Зайц, , , 12 июня 1848, Гюнтерслебен 22 мая 1918) немецкий композитор и скрипач. | Fritz (Friedrich) Seitz (12 June 1848, Günthersleben Wechmar, Saxe Coburg and Gotha 22 May 1918) was a German Romantic Era composer. |
| Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами. | Karl Marx and Friedrich Engels were Germans. |
| Стань самим собой , писал философ Фридрих Ницше. | Become who you are, wrote the philosopher Friedrich Nietzsche. |
| В 1869 году Фридрих Мишер открыл ДНК. | Friedrich Miescher, the man who discovered DNA. |
| В 1887 Фридрих принял руководство отцовской компанией. | In 1887, Friedrich took over the leadership of his father's company. |
| В 1931 году Фридрих умер в Растеде. | In 1931, Frederick died in Rastede. |
| Фридрих Аккум переехал туда в 1793 году. | Friedrich Accum felt the pull and relocated there in 1793. |
| 1860) 23 февраля Фридрих Грюцмахер, виолончелист (род. | 1860) February 23 Friedrich Grützmacher, cellist (b. |
| 1883 Фридрих фон Флотов, немецкий оперный композитор (р. | 1808) 1883 Friedrich von Flotow, German composer (b. |
| Фридрих послал в Берлин письмо с описанием ситуации. | Thinking of the safety of anybody in Berlin is a good activity ... |
| Фридрих же, наконец, прибыл в Иерусалим 28 июня. | Frederick finally embarked to Jerusalem on 28 June. |
| Первым ректором Свободного университета стал историк Фридрих Майнекке . | The first elected president of the FU Berlin was the historian Friedrich Meinecke. |
| Фридрих Вильгельм (26 ноября 1820 14 октября 1884). | Friedrich Wilhelm (26 November 1820 14 October 1884). |
| 1824) 24 ноября Фридрих Вильгельм Грунд, композитор (род. | 1824) November 24 Friedrich Wilhelm Grund, German composer (b. |
| Фридрих... (нем.) с той стороны есть подходящее место. | Friedrich... da druben ist ein guter Platz. |
| Фридрих Фридлендер позже Фридрих Риттер фон Фридлендер Мальгейм ( 10 января 1825, Углиржске Яновице, Австрийская империя 13 июня 1901, Вена) чешско австрийский художник. | Friedrich Friedländer, later Friedrich Ritter von Friedländer Malheim (Mahlheim) (January 10, 1825 June 13, 1901), was a Bohemian Austrian painter. |
| Экономист Фридрих Хайек хорошо описал это в 1945 году | The economist Friedrich Hayek put it well in 1945 |
| Его отец, Фридрих Энгельс (1796 1860), был сторонником пиетизма. | His father, Friederich, Sr., was an evangelical. |
| Другой, Фридрих III, в 1701 году стал королём Пруссии. | In 1881 he became Carol I, King of the Romanians. |
| Царствование продлилось только 99 дней 15 июня Фридрих умер. | He died after only 99 days of rule on 15 June 1888. |
| Антон Фридрих Бюшинг умер 28 мая 1793 в Берлине. | He died in Berlin of dropsy, on 28 May 1793. |
| Фридрих III имел амбициозные планы по развитию морской торговли. | He had ambitious plans concerning the development of sea trade. |
| Фридрих Кельнер подружился c Павлиной Прейс в 1913 году. | Their son, Karl Friedrich Wilhelm (a.k.a. |
| Фридрих Зелло родился в Потсдаме 12 марта 1789 года. | Friedrich Sellow was born on March 12, 1789. |
| Фридрих I Ангальтский (полное имя Леопольд Фридрих Франц Николаус Ангальтский ( 29 апреля 1831, Дессау 24 января 1904, Балленштедт) герцог Ангальтский в 1871 1904 годах. | Frederick I () (29 April 1831 24 January 1904) was a German prince of the house of Ascania who ruled the Duchy of Anhalt from 1871 to 1904. |
| В конце сезона 2012 Фридрих был назван Защитником года клуба. | Friedrich was named the club's 2012 season's Defender of the Year. |
| В следующем году Фридрих выпал из окна на каменные ступени. | The following year, Frederick fell from a window onto stone steps and died. |
| После смерти отца в 1797 году Фридрих стал герцогом Вюртемберга. | He died in Stuttgart in October of the next year. |
| У него были сестра Берта и братья Фридрих и Генрих. | He had three siblings Bertha, Friedrich and Heinrich. |
| 1817) 3 сентября Фридрих Крисандер, музыкальный историк и критик (род. | 1817) September 3 Friedrich Chrysander, music historian and critic (b. |
| 1836) 3 апреля Фридрих Вильгельм Кюкен, композитор и дирижёр (род. | 1836) April 3 Friedrich Wilhelm Kücken, composer and conductor (b. |
| Я думаю, музей предполагает, что это может быть сам Фридрих. | I think the museum is suggesting that this might be Friedrich. |
| В 1831 Фридрих Вильгельм III наградил его за службу Прусскому государству. | In 1831 Frederick William III decorated him for his service to the Prussian state. |
| Шмидт, Иоганн Фридрих Юлиус, Charte der Gebirge des Mondes , Берлин, 1878. | Julius Schmidt, Charte der Gebirge des Mondes , Berlin, 1878. |
| Архитекторами собора были венские архитекторы Карл Рёзнер и Фридрих фон Шмидт. | Architects of the Cathedral are Carl Roesner and Friedrich von Schmidt from Vienna. |
| Эрнст Фридрих постоянно нуждаясь в деньгах, взимал налоги и продавал города. | Constantly in need of money, he levied taxes and sold towns. |
| Карл Фридрих Хун ( 1 октября 1852, 11 апреля 1914, ) немецкий биолог. | Carl Chun (October 1, 1852 April 11, 1914) was a German marine biologist. |
| Пауль Фридрих Август Ашерсон родился в Берлине 4 июня 1834 года. | Ascherson was born in Berlin in 1834 as the son of a counsellor of health. |
