Перевод "Фридрих II" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Фридрих II - перевод :

ключевые слова : Friedrich Frederick Nietzsche Fredrik Hofstetter

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1740 1760 Силезские войны В 1740 году король Фридрих II занял трон.	1740 1760 Silesian Wars In 1740, King Frederick II (Frederick the Great) came to the throne.
Но Фридрих II не торопился ее выполнять, и Гонорий III неоднократно откладывал дату начала экспедиции.	But Frederick II hung back, and Honorius III repeatedly put off the date for the beginning of the expedition.
Эфебы Фридрих Любкер.	J. C., éd.
Фридрих Вильгельм Мурнау	F. W. MURNAU
Фридрих, зятёк! Ты неотразим!	Friedrich, you are divine!
В 1240 году император Фридрих II даровал Императорские привилегии её посетителям, означающие, что они находятся под защитой Империи.	In 1240, Emperor Friedrich II granted an Imperial privilege to its visitors, meaning they would be protected by the Empire.
Фридрих II вошел в Иерусалим 17 марта 1229 года и принял участие в церемонии коронации на следующий день.	Frederick entered Jerusalem on 17 March 1229, and attended a crown wearing ceremony the following day.
13 ноября великий герцог Фридрих II, отказалась от всех руководящих обязанностей и 22 ноября отрёкся от короны, почти за неделю до отречения императора Вильгельма II.	On 13 November, Grand Duke Frederick II, relinquished all governing duties and eventually abdicated on 22 November, almost a week before the abdication of Kaiser Wilhelm II.
Конфликт с Фридрихом II Во время своей коронации в Риме 22 ноября 1220 года Фридрих II дал обет отправиться в Святую Землю в августе 1221 года.	Struggle with Frederick II At the coronation of Frederick II in Rome, 22 November, 1220, the emperor made a vow to embark for the Holy Land in August, 1221.
Фридрих Ницше был немецким философом.	Friedrich Nietzsche was a German philosopher.
Позже его заменил Дэвид Фридрих.	He was replaced by David Friedrich.
В апреле 1220 года Фридрих II был избран императором, а 22 ноября 1220 коронован императором Священной Римской империи в Риме.	In April 1220, Frederick II was elected Emperor, and on 22 November 1220 he was crowned Holy Roman Emperor in Rome.
Лу Саломе и Фридрих Ницше Нева.	The best, after all, is death.
И это должен быть поздний Фридрих.	And it is supposed to be late Friedrich.
Фридрих Зайц (также Фридрих Зейц, Фриц Зайц, , , 12 июня 1848, Гюнтерслебен 22 мая 1918) немецкий композитор и скрипач.	Fritz (Friedrich) Seitz (12 June 1848, Günthersleben Wechmar, Saxe Coburg and Gotha 22 May 1918) was a German Romantic Era composer.
Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами.	Karl Marx and Friedrich Engels were Germans.
Стань самим собой , писал философ Фридрих Ницше.	Become who you are, wrote the philosopher Friedrich Nietzsche.
В 1869 году Фридрих Мишер открыл ДНК.	Friedrich Miescher, the man who discovered DNA.
В 1887 Фридрих принял руководство отцовской компанией.	In 1887, Friedrich took over the leadership of his father's company.
В 1931 году Фридрих умер в Растеде.	In 1931, Frederick died in Rastede.
Фридрих Аккум переехал туда в 1793 году.	Friedrich Accum felt the pull and relocated there in 1793.
1860) 23 февраля Фридрих Грюцмахер, виолончелист (род.	1860) February 23 Friedrich Grützmacher, cellist (b.
Несмотря на настойчивость Гонория III, Фридрих II тянул с походом, и египетская кампания с треском провалилась с потерей Дамиетты 8 сентября 1221 года.	In spite of the insistence of Honorius III, Frederick II still delayed, and the Egyptian campaign failed miserably with the loss of Damietta on 8 September 1221.
Наконец, император Фридрих II приказал город восстановить в третий раз в 1239 году, и именно в этом воплощении город дожил до сегодняшнего дня.	Finally, the Emperor Frederick II ordered the city rebuilt for a third time in 1239, and it is this incarnation which survives today.
1883 Фридрих фон Флотов, немецкий оперный композитор (р.	1808) 1883 Friedrich von Flotow, German composer (b.
Фридрих послал в Берлин письмо с описанием ситуации.	Thinking of the safety of anybody in Berlin is a good activity ...
Фридрих же, наконец, прибыл в Иерусалим 28 июня.	Frederick finally embarked to Jerusalem on 28 June.
Первым ректором Свободного университета стал историк Фридрих Майнекке .	The first elected president of the FU Berlin was the historian Friedrich Meinecke.
Фридрих Вильгельм (26 ноября 1820 14 октября 1884).	Friedrich Wilhelm (26 November 1820 14 October 1884).
1824) 24 ноября Фридрих Вильгельм Грунд, композитор (род.	1824) November 24 Friedrich Wilhelm Grund, German composer (b.
Фридрих... (нем.) с той стороны есть подходящее место.	Friedrich... da druben ist ein guter Platz.
В 1225 году Фридрих II женился на Иоланте Иерусалимской (также известной как Изабелла), дочери Иоанна де Бриенна (номинального правителя Иерусалимского королевства) и Марии Монферратской.	In 1225 Frederick married Yolande of Jerusalem (also known as Isabella), daughter of John of Brienne (nominal ruler of the Kingdom of Jerusalem) and Maria of Montferrat.
Фридрих Фридлендер позже Фридрих Риттер фон Фридлендер Мальгейм ( 10 января 1825, Углиржске Яновице, Австрийская империя 13 июня 1901, Вена) чешско австрийский художник.	Friedrich Friedländer, later Friedrich Ritter von Friedländer Malheim (Mahlheim) (January 10, 1825 June 13, 1901), was a Bohemian Austrian painter.
Экономист Фридрих Хайек хорошо описал это в 1945 году	The economist Friedrich Hayek put it well in 1945
Его отец, Фридрих Энгельс (1796 1860), был сторонником пиетизма.	His father, Friederich, Sr., was an evangelical.
Другой, Фридрих III, в 1701 году стал королём Пруссии.	In 1881 he became Carol I, King of the Romanians.
Царствование продлилось только 99 дней 15 июня Фридрих умер.	He died after only 99 days of rule on 15 June 1888.
Антон Фридрих Бюшинг умер 28 мая 1793 в Берлине.	He died in Berlin of dropsy, on 28 May 1793.
Фридрих III имел амбициозные планы по развитию морской торговли.	He had ambitious plans concerning the development of sea trade.
Фридрих Кельнер подружился c Павлиной Прейс в 1913 году.	Their son, Karl Friedrich Wilhelm (a.k.a.
Фридрих Зелло родился в Потсдаме 12 марта 1789 года.	Friedrich Sellow was born on March 12, 1789.
Фридрих I Ангальтский (полное имя Леопольд Фридрих Франц Николаус Ангальтский ( 29 апреля 1831, Дессау 24 января 1904, Балленштедт) герцог Ангальтский в 1871 1904 годах.	Frederick I () (29 April 1831 24 January 1904) was a German prince of the house of Ascania who ruled the Duchy of Anhalt from 1871 to 1904.
В конце сезона 2012 Фридрих был назван Защитником года клуба.	Friedrich was named the club's 2012 season's Defender of the Year.
В следующем году Фридрих выпал из окна на каменные ступени.	The following year, Frederick fell from a window onto stone steps and died.
После смерти отца в 1797 году Фридрих стал герцогом Вюртемберга.	He died in Stuttgart in October of the next year.

Display this page in English