Перевод "Фриман" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Привет! Сеньор Фриман здесь? | Hello, is Mr Freeman in? |
| Фриман Томас сказал, Мною движет страсть . | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Сара Фриман озвучивает Кайли в детстве. | That was a lot of the problem. |
| А весь класс кричал Фриман, заткнись . | And the whole class would say, Shut up, Freeman. |
| Фриман Томас сказал Мною движет страсть . | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Миссис Фриман, у вас был валет пик. | Mrs. Freeman, yours was the jack of spades. |
| Это Фриман, много лет назад, а это я. | That's Freeman, a long time ago, and that was me. |
| Это Фриман, много лет назад, а это я. | That's Freeman, a long time ago, and that was me. |
| Это начало цивилизации, искусства и наук . Фриман Дайсон | It is the mother of civilizations, of arts and of sciences. Freeman Dyson |
| Тим Кантербери (Мартин Фриман) торговый представитель в Wernham Hogg. | Tim Canterbury Tim Canterbury is a sales representative at Wernham Hogg. |
| Фриман с самого детства проявлял интерес к истории американского Юга. | From childhood, Freeman exhibited an interest in Southern history. |
| Лучший Видеоблог Мистер Фриман Лучший видеоблог Mr. Free Man (жюри), Malviviendo (по итогам голосования) | Best Videoblog Мистер Фриман Mr. Free Man Best Videoblog (Jury), Malviviendo (People's Choice) |
| Фриман, Эдуард () известный английский историк (1823 1892) был профессором новой истории в Оксфордском университете. | It is in Freeman ... of the three the most purely a narrative historian, that the strains are most apparent. |
| Блогер Алексей Фриман называет забрасывание яйцами офисов мобильных операторов связи в Грозном погромом и замечает | Blogger Alexei Freeman called the egging of the mobile operators Grozny offices a pogrom and noted |
| Джин Фриман MSP отправила письмо менее чем за шесть месяцев до выхода Соединенного Королевства из ЕС. | Jeane Freeman MSP sent a letter with less than six months to go until the UK withdraws from the EU. |
| Когда RCA отказала, вот тогда они и решили собрать его в Принстоне, где Фриман работал в Институте. | When RCA said no, that's when they decided to build it in Princeton, where Freeman works at the Institute. |
| Ханнан и Фриман (Население экологии организаций (1977), американский Журнал социологии) утверждают, что организации не только адаптируются к окружающей среде. | Hannan and Freeman ( Population Ecology of Organizations (1977) , American Journal of Sociology) argue that organizations do not only adapt to an environment. |
| Дуглас Саутхолл Фриман (Douglas Southall Freeman) (16 мая 1886 13 июня 1953) американский историк, биограф, газетный редактор и писатель. | Douglas Southall Freeman (May 16, 1886 June 13, 1953) was an American historian, biographer, newspaper editor, and author. |
| Мона Фриман умерла 23 мая 2014 года в возрасте 87 лет после длительное болезни в своём доме в Беверли Хиллз. | Mona Freeman died on May 23, 2014 at the age of 87 after a long illness at her Beverly Hills home. |
| Г н Фриман (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я выступаю от имени Европейского союза (ЕС) и присоединяющихся стран Болгарии и Румынии. | Mr. Freeman (United Kingdom) I am speaking on behalf of the European Union (EU) and the acceding countries Bulgaria and Romania. |
| Санни Фриман, репортёр, при получении учёной степени в области журналистики написал одну статью в The Tyee , где утверждал о немецком базировании компании. | Sunny Freeman, a reporter pursuing a graduate degree in journalism at UBC, wrote one article in The Tyee calling the company German based . |
| В своем письме г жа Фриман написала В течение лета переговоры между Соединенным Королевством и ЕС продолжились, приведя к ожидаемому решению этой осенью. | In her letter, Ms Freeman wrote Over the summer, negotiations between the UK and EU on withdrawal have continued, heading towards expected decisions this autumn. |
| Г н Фриман (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я выступаю от имени Европейского союза и от имени вступающих в него стран Болгарии и Румынии. | Mr. Freeman (United Kingdom) I am speaking on behalf of the European Union (EU) and the acceding countries Bulgaria and Romania. |
| Г н Фриман (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я выступаю от имени Европейского союза (ЕС) и всех других стран, которые присоединились к этому заявлению. | Mr. Freeman (United Kingdom) I am speaking on behalf of the European Union (EU) and all the other countries that have aligned themselves with this statement. |
| Кэссиди, ее брат Кларк Фриман и Энди Миттон состоят в музыкальной группе The Real D Coy , где Кэссиди занимает роль вокалистки и также играет на пианино. | Music Freeman, her brother, Clark Freeman and Andy Mitton formed the band called The Real D'Coy , where Freeman sings and plays piano. |
| Как отметили экономисты Рональд Шетткат и Ричард Фриман, деловые женщины не обязательно работают больше часов в неделю, чем женщины, работающие неполный рабочий день, или не работающие мамы. | As economists Ronald Schettkat and Richard Freeman have pointed out, career women do not necessarily work more hours per week than women with part time jobs or stay at home moms. |
| Экономисты Рональд Шетткат и Ричард Фриман подсчитали, что американские женщины тратят на десять часов в неделю меньше на приготовление еды, уборку и уход за детьми, чем европейские женщины. | The economists Ronald Schettkat and Richard Freeman have calculated that American women spend ten hours per week less on cooking, cleaning, and childcare than European women do. |
| При обращении в суд в четверг судья федерального окружного суда США Бет Лэбсон Фриман сказала, что компания Gilead имеет право на возмещение расходов, понесённых в ходе оспаривания иска. | In a filing on Thursday, U.S. District Judge Beth Labson Freeman said that Gilead was entitled to relief from the fees it incurred while defending the case. |
| Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) наняла Элизабет Фриман, чтобы расследовать это событие она провела большую работу в Уэйко, несмотря на нежелание многих жителей говорить о событии. | The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) hired Elisabeth Freeman to investigate she conducted a detailed probe in Waco, despite the reluctance of many residents to speak about the event. |
| Если вы торгуете табачными изделиями и у вас осталась только эта небольшая лазейка, идея продвигать свой товар в Интернете покажется вам крайне заманчивой , поясняет Беки Фриман, исследующая вопросы общественного здоровья в Университете Сиднея. | If you are a tobacco marketer and you've only got this small window left to promote your products, online is the compelling place for you to be in, said Becky Freeman, a public health researcher at Sydney University. |
| Вниз по дороге, на правой руке, на высоте Бристер, жил Бристер Фриман, удобный негры , раб сквайра Каммингса один раз там, где до сих пор растут яблоки деревья, которые посажены Бристер и, как правило большие старые деревья сейчас, но плоды их еще дикие и ciderish в моем вкусе. | Down the road, on the right hand, on Brister's Hill, lived Brister Freeman, a handy Negro, slave of Squire Cummings once there where grow still the apple trees which Brister planted and tended large old trees now, but their fruit still wild and ciderish to my taste. |
