Перевод "Фрэнк" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Frank Frank Come Doing This

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фрэнк Уоррен Полмиллиона секретов
Frank Warren Half a million secrets
Зи Фрэнк Итак ... Да.
Ze Frank So yeah.
Фрэнк Уилсон написал книгу Рука .
Frank Wilson had written a book called The Hand.
Ну, Фрэнк, тебе ясно, Джабран Флуктус?
Now, Frank is this clear to you, Djabran Fluctus?
Ну, как дела в последнее время, Фрэнк?
How's everything these days, Frank?
Фрэнк Гири сказал мне, Меня толкала моя мать .
Frank Gehry Frank Gehry said to me, My mother pushed me.
Джун Коэн Фрэнк, это было так чудесно, так трогательно.
June Cohen Frank, that was beautiful, so touching.
Фрэнк, символ Живого Журнала, задушенный до смерти. Иллюстрация Ёлкина
Frank, the symbol of LiveJournal, being choked to death, Illustration by Yelkin.
Фрэнк был впоследствии уволен со своей должности в Университете Мичигана.
Frank was subsequently fired from his University of Minnesota position.
В записи, опубликованной в 2014 году на amnesty.fr, Фрэнк Гуэри вспоминает
In a post published in 2014 on amnesty.fr, Franck Gouéry recalls
Фрэнк не мог быть болен. Он весь день играл в теннис.
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
стал продюсером, Фрэнк Томас и Олли Джонстон работали над главными персонажами.
Frank Thomas and Ollie Johnston did much of the early development of the main characters.
Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.
В настоящее время политические лидеры США, например, конгрессмен Барни Фрэнк, хотят возродить былую мощь профсоюзов.
Today, US political leaders such as Congressman Barney Frank want to bring back unions.
Он написал Фрэнк, я должен рассказать тебе историю, которая только что произошла в моей жизни.
And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life.
Арсенал встретится с Блэкпулом , Челси сыграет с Дерби Каунти , главным тренером которого является Фрэнк Лэмпард.
Arsenal will play Blackpool, and Chelsea will play Derby County, whose head coach is Frank Lampard.
Полковник Райен (Фрэнк Синатра) американский пилот, сбитый немцами и отправленный в лагерь военнопленных в Италии.
Plot Colonel Joseph L. Ryan (Frank Sinatra) is a US pilot who is shot down over Italy.
Они нашли двух консультантов, Фрэнка Уилсона и Нэйта Джонсона. Фрэнк Уилсон невропатолог, а Нэйт Джонсон механик.
They have located two consultants, Frank Wilson and Nate Johnson, who are Frank Wilson is a neurologist, Nate Johnson is a mechanic.
Фрэнк Оппенгеймер и его жена Джеки также заявили перед Комиссией, что они были членами Коммунистической партии.
Frank Oppenheimer and his wife Jackie testified before the HUAC and admitted that they had been members of the Communist Party.
Фрэнк Мареска является совладельцем галереи Рикко Мареска в Нью Йорке, в которой сейчас представлена собственность 20 внуков Рамиреса.
Frank Maresca is the co owner of the Ricco Maresca Gallery in New York, which now represents the estate for Ramirez s 20 grandchildren.
Фрэнк Герри не просто изменил музей, он изменил экономику целого города, создав здание, увидеть которое приезжают люди со всего света.
Frank Gehry didn't just change a museum he changed an entire city's economy by designing one building that people from all over the world went to see.
Луис Галисия сказал, что Фрэнк сначала останавливался в хостелах, но в последнее время Наконец то дела у него шли на лад .
Louis Galicia said Frank initially stayed in hostels, but recently, Things were finally going well for him.
Приехав по адресу друга, Ник узнает, что Фрэнк давно бросил свою семью жену и сына Билли и переехал в Лас Вегас.
Although now considered Uncle Nick to the young Billy, Parker decides to leave Frank and Billy to travel on his own.
В то время как его брат Фрэнк боролся на Гражданской войне, Рокфеллер, как правило в своем бизнесе и решил заменить солдат.
While his brother Frank fought in the Civil War, Rockefeller tended his business and hired substitute soldiers.
Фрэнк Хайнеман Найт ( 7 ноября 1885, округ Маклин, Иллинойс 15 апреля 1972, Чикаго) американский экономист, разрабатывал теории предпринимательства, неопределённости и прибыли.
Frank Hyneman Knight (November 7, 1885 April 15, 1972) was an American economist who spent most of his career at the University of Chicago, where he became one of the founders of the Chicago school.
Секреты могут быть очень разными шокирующими, глупыми, задушевными . Фрэнк Уоррен, создатель блога PostSecret.com, делится несколькими из полумиллиона секретов, присланных ему по почте.
Secrets can take many forms they can be shocking, or silly, or soulful. Frank Warren, the founder of PostSecret.com, shares some of the half million secrets that strangers have mailed him on postcards.
Эй Все окей Ты будешь в порядке Зи Фрэнк Честно говоря, это одна из лучших записей.
Recording Hey You're okay You'll be fine ZF So that's one of the better ones, really.
Но Чен Нин Янг, которого мы называни Фрэнк Янг и Боб Миллз 50 лет назад предложили обобщение уравнений Максвелла, учитывающем новую симметрию.
But Chen Ning Yang, called by us Frank Yang and Bob Mills put forward, 50 years ago, this generalization of Maxwell's equations, with a new symmetry.
В этой сцене главный герой Фрэнк Буллит на тёмно зелёном Ford Mustang GT390 преследует двоих киллеров, скрывающихся на Dodge Charger R T.
While driving his 1968 Ford Mustang GT, Bullitt spots the Ross hitmen tailing him in a 1968 Dodge Charger R T.
Также присутствовали Фрэнк и остальные его родственники, историк Артур Мейер Шлезингер младший, писатель Джон О Хара и руководитель Нью Йоркского балета Джордж Баланчин.
His brother Frank and the rest of his family were also there, as was the historian Arthur M. Schlesinger, Jr., the novelist John O'Hara, and George Balanchine, the director of the New York City Ballet.
В числе тех, кого мы опрашивали, был Фрэнк Джордан, бывший мэр Сан Франциско. До того как стать мэром, он был начальником полиции Сан Франциско.
One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco. Before that he was Chief of Police in San Francisco.
Тело, найденное в Вестфилд Молл в среду утром, было опознано как 28 летний житель Сан Франциско Фрэнк Галисия, сообщило бюро судебно медицинской экспертизы Сан Франциско.
The body found at the Westfield Mall Wednesday morning was identified as 28 year old San Francisco resident Frank Galicia, the San Francisco Medical Examiner's Office said.
Фрэнк Миллер был хорош тем, что как рисовальщик талантливо соединил комикс и нуар, а как режиссер перевернул представление о том, как переносить комиксы на экран.
Frank Miller was great in that, as an illustrator, he skilfully fused comics with noir fiction, and, as a director, in how he reinvented our understanding of how to take comics from the page to the screen.
Фрэнк присоединился к Вест Хэм Юнайтед , где его отец был помощником тренера, как игрок молодёжного состава в июле 1994 года, и через год подписал профессиональный контракт.
Lampard joined West Ham when his father was the assistant coach, entering as an apprentice in the youth team in 1994 and signing a professional contract the following year.
Характер конфликта в Англии постепенно начал изменяться как полагает историк Фрэнк Барлоу, в концу 1140 х годов гражданская война была окончена , и лишь иногда происходили военные столкновения.
The character of the conflict in England gradually began to shift as historian Frank Barlow suggests, by the late 1140s the civil war was over , barring the occasional outbreak of fighting.
Зи Фрэнк И я взял эти сообщения, и, с разрешения авторов, сконвертировал их в формат MP3 и разослал их звукооператорам, которые нарезали короткие звуки из этих голосовых сообщений.
ZF So what I did was I took those voicemails, and with their permission, converted them to MP3s and distributed them to sound editors who created short sounds using just those voicemails.
Экономист Фрэнк Рамсей в известной статье, опубликованной в 1928 году, сказал, что людям свойственна слабость воображения в отношении того, как их действия в настоящем повлияют на их собственное будущее.
The economist Frank Ramsey, in a famous article published in 1928, said that people have a weakness of the imagination about how their actions today affect their own future.
Пару недель спустя их босс, Фрэнк МакКлюр, пригласил их к себе в кабинет и сказал, Эй, парни, я должен у вас кое что спросить насчет проекта, над которым вы работаете.
A couple weeks later their boss, Frank McClure, pulls them into the room and says, Hey, you guys, I have to ask you something about that project you were working on.
Одна из действенных технологий, которую сотрудник избирательного штаба Республиканской партии Фрэнк Лунц по собственному признанию взял из романа 1984 , это простое изменение значения на противоположное и переворачивание действительности с ног на голову.
One influential technique which Republican pollster Frank Luntz says that he learned from 1984 simply reverses meanings and turns reality on its head.
Брат жертвы, Луис Галисия, рассказал каналу KGO телерадиокомпании ABC в Сан Франциско, что Фрэнк, прошлом повар линии раздачи в Бостоне, получил свою работу мечты в качестве повара в ресторане San Francisco's Sons Daughters шесть месяцев назад.
The victim's brother, Louis Galicia, told ABC station KGO in San Francisco that Frank, previously a line cook in Boston, had landed his dream job as line chef at San Francisco's Sons Daughters restaurant six months ago.
На следующем альбоме, Indelibly Stamped , выпущенном в июне 1971 года (в Великобритании и США), Фрэнк Фаррелл (Frank Farrell, бас гитара) и Кевин Курри (Kevin Currie, перкуссия) заменили Палмера и Миллара, Роджер Ходжсон же переключился на гитару.
For the next album, Indelibly Stamped , released in June 1971 in both the UK and US, Frank Farrell (bass) and Kevin Currie (percussion) replaced Palmer and Millar, while Hodgson switched to guitar and Davies served as a second lead singer.
Можно смело утверждать, что Нью Йорк это место рождения стендап комедии в Америке почти сто лет назад эстрадный артист Фрэнк Фэй, работавший конферансье в театре Palace Theatre на Бродвее, начал рассказывать шутки непосредственно публике в разговорной манере.
One could argue that New York City is the birthplace of standup comedy in America nearly a hundred years ago, the vaudevillian Frank Fay, who served as the master of ceremonies at the Palace Theatre, on Broadway, started telling jokes directly to the crowd, in a conversational manner.