Перевод "Хайль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хайль фюрер! Хайль! | Heil the Führer. |
| Хайль Гитлер! Хайль Гитлер! | Heil Hitler! |
| Хайль! | Heil Hitler! |
| Хайль Гитлер! | Heil Hitler! |
| Хайль, Гитлер! | Heil Hitler. |
| Хайль Гинкель! | Hail Hynkel! |
| Хайль Гитлер! | Heil Hitler. |
| Хайль Гитлер! | Heil Hitler. |
| Хайль Гитлер! | Heil Hitler. Heil Hitler. |
| Хайль Гитлер! | Heil Hitler. How is the Professor? |
| Хайль, Джонни. | Heil, Johnny. |
| Хайль Гитлер! | Good night! Heil Hitler! |
| Хайль Гитлер. | Heil Hitler! |
| Хайль, товарищи! | Heil, comrades! |
| Зиг хайль! | Heil! |
| Зиг Хайль! | Sieg Heil! |
| Хайль Гитлер! | Hello and Heil Hitler! |
| Хайль Гитлер! | Heil Hitler! Over and out. |
| Хайль я сам! | Heil myself. |
| Хайль Гитлер! Профессор,.. | Professor Siletsky, I'm glad to see you. |
| Хайль Гитлер, генерал! | Heil Hitler, General! |
| Хайль Гитлер, штандартенфюрер! | Heil Hitler, Standartenfijhrer! |
| Хайль, герр штурмфюрер! | Heil, Sturmfijhrer! |
| Хайль Гитлер, Керстен. | Heil Hitler mister Kersten! Over and out. |
| Хайль Гинкель! К ноге! | Hail Hynkel! |
| Хайль Гитлер, фон Штеттен! | Harras! |
| Хайль Гитлер, герр Харрас ! | Heil Hitler, von Stetten. Heil Hitler, Harras! |
| Хайль Гитлер, фрау штурмфюрер! | Heil Hitler, Madam Sturmfijhrer. |
| Хайль Гитлер, моя кузина. | Heil Hitler, little cousin! |
| Ничего помехи и Хайль Гитлер! . | Nothing but static and Heil Hitler! |
| Можешь сказать и хайль , если хочешь. | Say Heil Hitler if you like. |
| Не валяй дурака, я сказал Хайль Гинкель! . | Don't fool with me. |
| Еще один хайль и получишь по зубам. | You hell me once more and I'll knock your teeth in. |
| Хайль Гинкель! Ваше Превосходительство, поступки говорят громче слов. | Actions speak louder than words. |
| И в конце вечера вы сами воскликнете Хайль Гитлер . | And before the evening is over, I'm sure you'll say, Heil Hitler. |
| Когда обращаешься ко мне, говори Хайль Гинкель! и отдавай честь. | When you talk to me, Hail Hynkel ! |
| Если вы росли в фашистской Германии, и всё, что вы видели, было Хайль Гитлер! | _52 _53 |
| Затем молодчики, возглавляемые г ном Шоли, несколько раз подняли руки в нацистском приветствии с криками Зиг хайль . | The crowd, led by Mr. Sjolie, then repeatedly made the Nazi salute and shouted Sieg Heil . |
| Затем молодчики, возглавляемые г ном Шоли, несколько раз подняли руки в нацистском приветствии с криками Зиг хайль . | The crowd, led by Mr. Sjolie, then repeatedly made the Nazi salute and shouted Sieg Heil'. |
| Хайль Гинкель! Его Превосходительство покидает место своего триумфа, и вернётся во Дворец по улице Гинкельштрассе, Аллее Культуры, украшенной шедеврами искусства Томении | His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces |
| Выпустил две книги о возможности войны с Германией Wojna będzie czy nie będzie ( Война, будет или не будет , 1931) и Precz z Hitlerem czy niech żyje Hitler ( Долой Гитлера или хайль Гитлер? , 1933), в которых предупреждал о смертельной опасности, нависшей над Польшей со стороны Германии. | He was also a political essayist and writer of two books on the possibilities of a future war with Germany Wojna będzie czy nie będzie ( Will there be war or will there be not 1931) and Precz z Hitlerem czy niech żyje Hitler ( Down with Hitler or long live Hitler? |
