Перевод "Халиф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
халиф - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Джон Ллойд Салливан, Халиф комедийного кино.. | John Lloyd Sullivan, the Caliph of Comedy... |
Халиф Аллаха (СВТ) положение Халифа и Султана была для него. | The Khalifa of Allah (swt) the station of Khilafa amp Sultan was for him. |
В этот момент халиф Абу Бакр аль Багдади, или какой нибудь другой будущий халиф, неизбежно свяжет растущий хаос управления в регионе с глобальной кампанией джихада этот процесс, как мы увидели в Париже и других местах, уже начался. | At that point, Caliph Abu Bakr al Baghdadi, or some future would be caliph, would invariably fuse the region s mounting governance chaos with a global jihadi campaign a process that, as we have seen in Paris and elsewhere, has already started. |
Двумя веками позже, в 1005 году халиф Аль Хаким разрушил госпиталь и ещё около трех тысяч зданий в Иерусалиме. | About 200 years later, in 1005, Caliph Al Hakim destroyed the hospital and three thousand other buildings in Jerusalem. |
Если вы не дадите Фатва, что больше всего подходит, самая благотворная, и наилучшая для Уммы, как Халиф это лев Аллаха (СВТ), | If you do not give a fatwa that the most fit, the most beneficial, and the best for the ummah as Khilafa, is the lion of Allah (swt), |
В конце концов, большинство шиитов в Бахрейне, вероятно, получит больше прав и политического представительства, а также денежных выплат и рабочих мест, но Халиф останется у власти. | In the end, Bahrain s Shia majority will likely gain more rights and political representation, as well as cash payments and jobs, but Khalifa will remain in charge. |
Легко предположить, что книги в библиотеке, которая называлась аль Хикма , были мусульманскими книгами, но это не так, потому что построивший ее халиф его звали Аль Мамун и он был сыном Харуна аль Рашида, | Now it's very easy to assume that those books, because they were from a library called Bait al Hikma, were Muslim books, but that's not the case because the caliph that built that library, his name was al Ma'mun he was Harun al Rashid's son. |
Легко предположить, что книги в библиотеке, которая называлась аль Хикма , были мусульманскими книгами, но это не так, потому что построивший ее халиф его звали Аль Мамун и он был сыном Харуна аль Рашида, сказал своим советникам | Now it's very easy to assume that those books, because they were from a library called Bait al Hikma, were Muslim books, but that's not the case because the caliph that built that library, his name was al Ma'mun he was Harun al Rashid's son. |